SHOULD SPECIFY in Finnish translation

• olisi täsmennettävä
• tulee määritellä
• tulisi täsmentää
• olisi määriteltävä
• pitäisi määritellä

Examples of using Should specify in English and their translations into Finnish

I think the European Commission should specify principles for protecting the rights of passengers which, at the same time, ensure their safety.
Euroopan komission pitäisi määrittää matkustajien oikeuksien suojelun periaatteet varmistaen samalla heidän turvallisuutensa.

Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry should specify the minimum conditions for the classification of varieties.
lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean tulee tarkentaa lajien luokittelun vähimmäisvaatimuksia.

The EESC believes that the proposal should specify which programmes will be used to co-finance the Year
ETSK katsoo, että ehdotuksessa tulisi täsmentää, mistä ohjelmista teemavuotta osarahoitetaan, minkä suuruisella summalla

As soon as possible after the initiation of the investigation, the investigating authorities should specify in detail the information required from any interested party, and the way in which that information should be structured by the interested party in its response.
Mahdollisimman pian tutkimuksen alkamisen jälkeen tutkivien viranomaisten on yksityiskohtaisesti määriteltävä tiedot, joita asianomaiselta osapuolelta halutaan, ja miten asianomaisen sopimuspuolen on vastauksessaan tiedot luovutettava.

Moreover, the SCPs should specify how medium-term budgetary objectives will be met,
Lisäksi vakaus- ja lähentymisohjelmissa olisi täsmennettävä, miten keskipitkän aikavälin budjettitavoitteet saavutetaan ja missä määrin tarvitaan

In particular, it should specify from whom information can be requested,
Erityisesti siinä olisi täsmennettävä, keneltä tietoja voidaan pyytää

the public authority should specify the responsibilities and liabilities to enable effective monitoring
viranomaisten olisi täsmennettävä vastuut ja velvollisuudet, jotta sopimuksen tehokas seuranta

the public authority should specify the responsibilities and duties of all concerned to enable effective supervision
viranomaisten olisi täsmennettävä vastuut ja velvollisuudet, jotta sopimusta voidaan seurata

relevant national authorities should specify, where appropriate and in light of national conditions,
toimivaltaisten kansallisten viranomaisten olisi täsmennettävä tarvittaessa ja kansallisten olosuhteiden perusteella,

The Regulation should specify that an ECA may be created between territorial authorities of the European Union,
Asetuksessa tulisi täsmentää, että eurooppalaisen yhteistyöalueen voivat rajanylittävää. transnationaalista tai alue- ja paikallisyhteisöjen yhteistyötä varten

severally liable for any liabilities which arise from the failure by a subcontractor to comply with the above mentioned provisions public authority should specify the responsibilities and duties of all concerned to enable effective supervision
alihankkijoiden kanssa yhteisesti vastuussa, jos jokin alihankkija ei noudata edellä mainittuja säännöksiä viranomaisten olisi täsmennettävä vastuut ja velvollisuudet, jotta sopimusta voidaan seurata

Moreover, the Regulation should specify that the following powers are available to all authorities to cooperate more efficiently across borders,
Lisäksi asetuksessa olisi täsmennettävä, että kaikilla viranomaisilla on seuraavat valtuudet, joita voidaan käyttää tehokkaamman yhteistyön

taking into account the OECD Decision and the Basel Convention, should specify, inter alia,
n päätös ja Baselin yleissopimus huomioon ottaen, tarkennettava muun muassa,

This should specify that the prohibition refers exclusively to unsolicited offers.
On mainittava nimenomaisesti, että kielto koskee ainoastaan sellaisia tarjouksia, joita ei ole pyydetty.

The Committee feels that the Commission should specify the target group of the proposal.
Komitean mielestä komission tulisi selvittää, mikä on direktiivin tarkka kohderyhmä.

This provision should specify a deadline by which the Commission undertakes to have concluded these negotiations.
On tarkennettava määräaika, johon mennessä komissio sitoutuu pääsemään neuvottelutulokseen.

Key investor information should specify the language(s) in which other obligatory disclosure documents and additional information are available.
Avaintiedoissa olisi ilmoitettava, millä kielellä tai kielillä muut pakolliset asiakirjat sekä lisätiedot ovat saatavissa.

The evaluation should specify the benefits and risks for consumer health
Arvioinnissa on tarkkaan määriteltävä kuluttajien terveydelle ja ympäristölle aiheutuvat edut

Apparently, the Court of Auditors should specify the shortcomings and incidences of malpractice in more detail and place less trust in mathematics.
Ilmeisesti tilintarkastustuomioistuimen tulisi tarkemmin eritellä puutteet ja väärinkäytökset ja luottaa vähemmän matematiikkaan.

Article 13(5) should specify that the judicial redress procedure against expulsion must always have suspensory effect in all the Member States.
Artiklan 5 kohdassa tulee täsmentää, että karkottamispäätöksestä tehdyllä muutoksenhaulla on aina oltava karkottamista lykkäävä vaikutus kaikissa jäsenvaltioissa.