SHOULD SPECIFY in Dutch translation

• moet worden aangegeven
• moet opgeven
• moeten specificeren
• moet worden vastgelegd
• dient te worden gepreciseerd
• dient te worden gespecificeerd
• moet worden vermeld

Examples of using Should specify in English and their translations into Dutch

In actual fact, one should specify that the only organisations eligible(e.g. for structural funds)
Er moet worden vastgelegd dat uitsluitend organisaties in aanmerking komen voor bijv.

Your request should specify which of these rights you are requesting to be met
In de aanvraag moet worden vermeld welke van deze rechten u wilt claimen en moet deze vergezeld

The Commission should specify the target group of the proposal
Dat de Commissie opheldering dient te geven over de exacte doelgroep

Article 39a should specify that the"multiannual financial framework" constitutes a binding framework for the annual budget
In het artikel moet worden bepaald dat het"meerjarig financieel kader" een bindend kader voor de jaarlijkse begroting vormt,

Article 7 should specify this, but it only does so very vaguely,
Dit zou moeten worden gespecificeerd in artikel 7, maar daarin komt het slechts vaag naar voren;

The Directive should specify that a public authority“holds” information if that information is available to it
In de richtlijn moet worden gespecificeerd dat een overheidsinstantie ook geacht wordt informatie in handen te hebben

the directive should specify any cases where it might be applied to requests for protection that go beyond its scope(see the comments made on the new environmental refugee phenomenon);
bij wijze van voorbeeld zou moeten worden aangegeven in welke gevallen de richtlijn kan worden toegepast op verzoeken om bescherming die buiten haar toepassingsgebied vallen zie de eerdere opmerkingen over"milieuvluchtelingen" als nieuw verschijnsel.

Explanation: The proposed regulation should specify that the requested information can be statistical
Uitleg In de ontwerpverordening dient te worden aangegeven dat de gevraagde informatie zowel statistisch kan zijn

Ask your system administrator what port you should specify.
Vraag aan uw systeembeheerder welke poort u moet invullen.

The Ombudsman's efforts to clarify the concept are on the right track and should specify the re spective duties of the Committee on Petitions
De pogingen van de ombudsman om dit concept te verduidelijken gaan in de goede richting, al zouden ze moeten preciseren wat de respectieve taken zijn van dè Commissie verzoekschriften

This transitional section should specify the effect of the fact that the euro is not yet the currency of some Member States,
In deze overgangsbepalingen moet worden aangegeven welke gevolgen het feit dat sommige lidstaten de euro nog niet hebben ingevoerd, worden vastgesteld.">

infrastructure managers set out in Annex VII of the proposal for a directive include the principle that the contract should specify the rules for dealing with cases of major disruptions of operations, including a minimum service level in the case of strikes, if any.
ontwerprichtlijn opgenomen basisbeginselen inzake de overeenkomsten tussen bevoegde instanties en infrastructuurbeheerders luidt dat in de overeenkomst regels moeten worden vastgelegd voor de afhandeling van ernstige storingen, met inbegrip van een eventuele minimumdienstverlening bij stakingen.

The title of Chapter III should specify that the disclosure in question is made"to protect third parties";
In de titel van hoofdstuk III zou moeten worden gespecificeerd dat de desbetreffende openbaarmaking gericht is op"de bescherming van derden";

in which each NCB should specify how many cover pages it requires for the hard-copy publication of the list of MFIs,
waarin elke NCB dient aan te geven hoeveel omslagpagina 's ze nodig heeft voor de gedrukte publicatie van de Lijst van MFI 's,

They should specify that when the processing industry depends for its supply on a resource covered by a recovery plan,
Gepreciseerd moet worden dat indien de verwerkende industrie voor haar voorziening afhankelijk is van het bestand waarop het herstelplan betrekking heeft,

also during the"pre-trial" phase, the Article should specify that information about the charge should also be provided during police investigations
ook tijdens het strafrechtelijk vooronderzoek, zou moeten worden gespecificeerd dat de informatie ook betrekking moet hebben op de activiteiten van de gerechtelijke politie,

Specifically, the European Commission should specify how it expects to achieve the target for 10% use of biofuels by 2020 bearing in mind the conditions attached to the achievement of that target by the Council,
Om precies te zijn zou de Commissie nader moeten toelichten hoe ze de doelstelling van 10% biobrandstoffengebruik in 2020 denkt te gaan halen in de wetenschap dat ook de door de Raad gestelde voorwaarden moeten worden vervuld,

The contract should specify at least the following.
In het contract moet ten minste het volgende worden gespecificeerd.

That list should specify the product types concerned.
In deze lijst moeten de betrokken productsoorten worden aangegeven.

The Regulation should specify the linkage with these procedures.
In de verordening moet de verhouding met deze procedures worden gepreciseerd.