SHALL SPECIFY in Dutch translation

• specificeren
• bepalen
• vermelden
• geven
• vermeldt
• geeft
• wordt vermeld
• wordt aangegeven
• wordt vastgesteld
• specificeert
• bepaalt
• vermeld
• worden vermeld

Examples of using Shall specify in English and their translations into Dutch

The Commission shall specify, by means of implementing acts, the procedural rules.
De Commissie bepaalt door middel van uitvoeringshandelingen nader de procedureregels betreffende.

The manufacturer shall specify the base conditions for converted quantities.
De fabrikant specificeert de basisomstandigheden voor herleide hoeveelheden.

Each update shall specify the date and time when the change triggering the update occurred.
Bij elke update moeten datum en tijd van de betreffende wijziging worden vermeld.

Member States shall specify the frequency of applications.
De lidstaat bepaalt de periodiciteit voor de aanvragen om betaling van de steun.

The veterinarian shall specify an appropriate withdrawal period in accordance with Article 117.
De dierenarts bepaalt in overeenstemming met artikel 117 een passende wachttermijn.

Each Member State shall specify the acquired rights that it recognizes.
Elke Lid-Staat bepaalt om welke verworven rechten het gaat.

In the case of bulls, proof of slaughter shall specify the carcase weight.
Voor stieren moet in het bewijs van slachting het geslacht gewicht worden aangegeven.

The FIU shall specify in the request how the information sought will be used.
De FIE omschrijft in het verzoek hoe de gevraagde informatie na ontvangst zal worden gebruikt.

The decision shall specify which exception under the Treaty has been applied.
In de beschikking wordt nader aangegeven welke uitzondering uit hoofde van het Verdrag is toegepast.

Such approval shall specify for which of the following operations it is granted.
Daarbij moet worden vermeld voor welke van de volgende activiteiten de erkenning wordt verleend.

Those delegated acts shall specify.
In die gedelegeerde handelingen wordt het volgende gespecificeerd.

Any derogation granted in accordance with paragraphs 1 or 2 shall specify the following.
Bij een besluit omtrent een afwijking overeenkomstig de leden 1 en 2 wordt gespecificeerd.

The consumer shall specify the temper required by reference to the appropriate temper classification as set out in Table 4.
De afnemer moet de vereiste hardheid specificeren door verwijzing naar de indeling volgens tabel 4.

In the aid application, farmers shall specify the number of nut trees per type
De landbouwers specificeren in de steunaanvraag het aantal notenbomen per soort

The contracting authority shall specify in the procurement documents how groups of economic operators are to meet the selection criteria taking into account point 18.6.
De aanbestedende dienst vermeldt in de aanbestedingsstukken hoe combinaties van ondernemers moeten voldoen aan de selectiecriteria, met inachtneming van punt 18.6.

The request shall specify the time limit for sending the draft decision to the ECB.
Het verzoek geeft de tijdslimiet aan voor toezending van het ontwerpbesluit aan de ECB.

The Riparian Parties shall specify the catchment area,
De Oeverstaten specificeren de stroomgebieden, of delen daarvan,

The contracting authority shall specify the weighting it will apply to each of the criteria for determining best value for money in the contract notice or in the specifications.
De aanbestedende instantie vermeldt in de aankondinging van de opdracht of het bestek het relatieve gewicht van de criteria die zijn gekozen om de economisch voordeligste inschrijving te bepalen.

The ECB shall specify the date by which such report should be submitted to it.
De ECB geeft de datum aan waarop dit rapport uiterlijk bij haar ingediend moet worden.

Member States shall specify the detailed arrangements in accordance with which the competent authority may require such information and data.
De lidstaten specificeren de nadere regels met betrekking tot de vordering van dergelijke informatie en gegevens door de bevoegde instantie.