SE NAVODE in English translation

• specifying
• lists
• outlining
• stating
• referred
• setting out
• indicating
• shall
• cited
• provides
• alleging
• says

Examples of using Se navode in Croatian and their translations into English

Najčešće se kategorije navode ispod, iako to nije cjelokupan popis.
The most common categories are listed below, however that does not represent the entire list..

Zatim se navode pojedinosti o tim osobama.
Then the details of these persons are indicated.

Iako se tipično navode kao svijetlo steroida,
Although typically described as a light steroid,

U nastavku se navode definirani ciljevi i metode.
Below are listed the goals and methods defined.

U zahtjevu se navode.
The application shall state:(a).

U dokumentaciji se navode sve okolnosti u kojima unutarnji model ne funkcionira učinkovito.
The documentation shall indicate any circumstances under which the internal model does not work effectively.

U nastavku se navode zabilježene nuspojave prema organskim sustavima i učestalosti.
Reported adverse reactions are listed below, by system organ class and by frequency.

U nastavku se navode najčešće od tih nuspojava.
The most common of these side effects are listed below.

Nuspojave se navode prema organskom sustavu i učestalosti.
These reactions are presented by system organ class and by frequency.

Te se nuspojave navode prema organskom sustavu i učestalosti.
These reactions are presented by system organ class and by frequency.

Prehrambene i zdravstvene tvrdnje koje se navode na hrani.
Nutrition and Health Claims made on Food.

zdravstvenim tvrdnjama koje se navode na hrani 5.
health claims made on foods5.

Ako sam pucati, u kojem se navode svi off.
Gunfire every which way. If I shoot…, that sets everybody off.

Ako sam pucati, u kojem se navode svi off.
If I shoot…, that sets everybody off, gunfire every which way.

Komisija može donijeti provedbene akte u kojima se navode detalji o zahtjevima u vezi s informacijama popisani u stavku 2.
The Commission may adopt implementing acts specifying the details of the information requirements listed in paragraph 2.

ESMA izrađuje standarde u kojima se podrobnije navode odredbe za male ulagače koje će biti uvrštene u pravila
ESMA shall develop standards further specifying the provisions for retail investors to be included in the rules

Sažetak U članku se navode informacije o verziji kumulativna ažuriranja
This article lists the version information of the service packs

Država članica usvojila je okvir u kojem se navode dostupna proračunska sredstva za zdravstvenu skrb.
A Member State or region has adopted a framework outlining available budgetary resources for health care.

U Uredbi se navode određene stvari koje će biti uređene pravom mjerodavnim za imovinske posljedice registriranog partnerstva.
The Regulation lists some of the matters that would be governed by the law applicable to the property consequences of the registered partnership.

Komisija može, u skladu s člankom 16., donijeti delegirane akte u kojima se navode mjere koje države članice sudionice trebaju poduzeti u skladu sa stavkom 1.
The Commission shall, in accordance with Article 16 adopt delegated acts specifying the measures to be taken pursuant to paragraph 1 by the participating Member States.