SHALL SPECIFY in Greek translation

• προσδιορίζει
• καθορίζει
• διευκρινίζει
• αναφέρει
• προσδιορίζουν
• καθορίζουν
• διευκρινίζουν
• προσδιορίζονται
• προσδιορίζεται
• καθορίζονται
• διευκρινίζεται
• διευκρινίζονται
• καθορίζεται

Examples of using Shall specify in English and their translations into Greek

This report shall specify all issues relevant to the work carried out.
Στην έκθεση αυτή προσδιορίζονται όλα τα θέματα σχετικά με την εκτελεσθείσα εργασία.

Such arrangements shall specify at least.
Οι σχετικές ρυθμίσεις καθορίζουν τουλάχιστον.

The binding corporate rules referred to in paragraph 1 shall specify at least.
Οι δεσμευτικοί εταιρικοί κανόνες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 διευκρινίζουν τουλάχιστον.

Such arrangements shall specify at least:(a).
Οι σχετικές ρυθμίσεις προσδιορίζουν τουλάχιστον.

The request shall specify to which types of financial instruments access is requested.
Στην αίτηση διευκρινίζονται οι κατηγορίες χρηματοπιστωτικών μέσων για τις οποίες ζητείται πρόσβαση.

The work programme shall specify calls for which"Seals of Excellence" will be awarded.
Στο πρόγραμμα εργασίας καθορίζονται προσκλήσεις υποβολής προτάσεων στις οποίες θα χορηγηθούν«σφραγίδες αριστείας».

Delegated acts relating to specific product groups shall specify, in particular.
Οι κατ' εξουσιοδότηση πράξεις σχετικά με ειδικές ομάδες προϊόντων καθορίζουν ιδίως.

The request shall specify the time limit for sending the draft decision to the ECB.
Στο αίτημα καθορίζεται η προθεσμία για την αποστολή του σχεδίου απόφασης στην ΕΚΤ.

The delegated acts shall specify in particular.
Στις κατ' ε&ουσιοδότηση πρά&εις διευκρινίζονται ιδίως.

Any derogation granted in accordance with paragraphs 1 or 2 shall specify the following.
Στις παρεκκλίσεις που παραχωρούνται σύμφωνα με την παράγραφο 1 ή 2, διευκρινίζονται τα ακόλουθα.

The contract shall specify in a clear, comprehensive
Στη σύμβαση αναφέρονται με σαφή, συνολική

The manufacturer shall specify the rated operating conditions for the instrument, in particular.
Ο κατασκευαστής ορίζει τις ονομαστικές συνθήκες λειτουργίας του οργάνου και ειδικότερα.

The manufacturer shall specify the rated operating conditions for the instrument, in particular;
Ο κατασκευαστής ορίζει τις ονομαστικές συνθήκες λειτουργίας του οργάνου, ιδίως δε.

Law shall specify the measures necessary for ensuring the compliance of the Public Administration.
Νόμος ορίζει τα αναγκαία μέτρα για τη διασφάλιση της συμμόρφωσης της διοίκησης.

A Member State making a declaration pursuant to paragraph 2 shall specify that either.
Κάθε κράτος μέλος που προßαίνει σε δήλωση σύμφωνα με την παράγραφο 2 ορίζει είτε.

On the subject of the speech shall specify in the sentence the subject.
Σχετικά με το θέμα της ομιλίας θα διευκρινίσει στη φράση το θέμα.

A Member State making a declaration pursuant to paragraph 2 shall specify that either.
Κάθε κράτος µέλος που προβαίνει σε δήλωση σύµφωνα µε την παράγραφο 2 ορίζει είτε.

The contracting authority shall specify, in the notice or in the invitation to tender, which references it wishes to receive.
Η αναθέτουσα αρχή, προσδιορίζει στην προκήρυξη ή στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ποια αποδεκτικά στοιχεία επιθυμεί να της υποβληθούν.

The annual work programme shall specify the minimum rate of the annual expenditure to be awarded to grants.
Το ετήσιο πρόγραμμα εργασιών καθορίζει το ελάχιστο ποσοστό των ετήσιων δαπανών που χορηγείται σε επιδοτήσεις.

In doing so, it shall specify in detail the formal requirements
Στο πλαίσιο αυτό, προσδιορίζει λεπτομερώς τις τυπικές απαιτήσεις