SHALL SPECIFY in Portuguese translation

• especificar
• especificará
• deve especificar
• indicará
• determinarão
• deve indicar
• deve precisar
• especificarão
• devem especificar
• especifica
• deverá especificar
• deverão especificar
• indica
• determinam
• determina
• determinará

Examples of using Shall specify in English and their translations into Portuguese

Such authorization shall specify the subject matter and purpose of the investigation.
Esse mandato indica o objecto e a finalidade da verificação.

Shall specify the circumstances that require the stay
Deverá especificar as circunstâncias que exigem a permanência

Notifications under paragraph 1 shall specify.
As comunicações a que se refere o n.o 1 devem especificar.

Member States shall specify the frequency of applications.
O Estado-Membro determina a periodicidade dos pedidos de pagamento das ajudas.

The activity plan shall specify.
O plano de actividade deverá especificar.

Authorizations issued by the customs authorities shall specify in particular.
A autorização a emitir pelas autoridades aduaneiras determinará, nomeadamente.

The authorization issued by the competent authorities shall specify in particular.
A autorização a emitir pelas autoridades competentes determinará, nomeadamente.

Each Member State shall specify the acquired rights that it recognizes.
Cabe a cada Estado-Membro determinar os direitos adquiridos.

Such decision shall specify the terms of the invitation to tender.
Nesta decisão serão estabelecidas as condições a respeitar no concurso.

The authorisation shall specify the period for discharge.
A autorização fixa o prazo de apuramento.

The decision shall specify in particular.
Nessa decisão, serão definidas, nomeadamente.

The decision shall specify in particular.
Nessa decisão, serão definidos, nomeadamente.

The operational programme shall specify the methods forcalculating the premiums granted under Article 23 of the basic Regulation.
O programa operacional especificará os métodos de cálculo dos prémios concedidos ao abrigo do artigo 23.° do regulamento de base.

The operational programme shall specify the methods forcalculating premiums granted under Articles 26(3)
O programa operacional especificará os métodos de cálculo dos prémios a favor da pequena pesca costeira,

The provider shall specify how to access detailed information on the characteristics of,
O prestador deve especificar a forma de acesso às informações pormenorizadas sobre as características

These reports shall specify instances in which the said standards have not been complied with.
O relatório especificará os casos em que as normas recomendadas não tenham sido cumpridas.

Where appropriate, the Commission shall specify in the call for proposals that the participants need not establish a consortium agreement.
Quando adequado, a Comissão indicará no convite à apresentação de propostas que os participantes não necessitam de celebrar um acordo de consórcio.

The application shall specify which of the activities referred to in Article 176(1) of the Code is envisaged.
O pedido deve especificar qual das actividades referidas no n° 1 do artigo 176° do código é a prevista.

The Commission shall specify the information required,
A Comissão especificará as informações exigidas,

Member States shall specify in favour of whom the right to protection shall apply. 3.
Os Estados-membros determinarão a favor de quem se aplica o direito à protecção. 3.