KARL MARX in English translation

• karl marx

Examples of using Karl marx in Danish and their translations into English

Måske var det en almindelig position ved fotografering på Karl Marx' tid- eksponeringstiden var jo temmelig lang- eller det var en spøg fra Marx' side.
Perhaps it was a common position for photography at Karl Marx's time- the exposure time was quite long- or it was a joke from Marx's side.

Min tid er imidlertid siden Karl Marx' død beslaglagt af mere påtrængende pligter
Since Karl Marx's death, however, my time has been requisitioned for more urgent duties,

Og det gaar helt tilbage til Karl Marx i 1800 tallet, fordeling af velstand.
And that goes all the way back to Karl Marx in the 1800s, distribution of wealth.

Som studerende ved Karl Marx Universitet i Leipzig i 1976 så jeg dette på tæt hold.
As a student at the Karl Marx University in Leipzig in 1976, I saw this at first hand.

for civilisationens progressive udvikling, og han hævdede at Herbert Spencers individualisme skulle justeres af Karl Marx' kollektivisme.
claimed that the individualism of Herbert Spencer had to be adjusted by the collectivism of Karl Marx.

Begreber og egenskaber ved behov og krav Den mest berømte skelnen mellem begreberne"behov" og"behov" tilhører Karl Marx.
Concepts and characteristics of needs and requirements The most famous distinction between the concepts of"need" and"need" belongs to Karl Marx.

En meningsmåling fra Der Spiegel viste, at 73 procent af østtyskere mener, at Karl Marx' kritik af kapitalismen stadig er gyldig.
A poll by Der Spiegel stated that 73% of East Germans believe that Karl Marx's critique of capitalism is still valid.

Begrundelserne i fru Lalumières betænkning minder om en historiebog i diplomati fra det nittende århundrede af Karl Marx.
Mrs Lalumière's report brings to mind Karl Marx's book on the history of nineteenth century diplomacy.

grænseløs frihandel har katastrofale følger, som Karl Marx også sagde det i sin tid- det var for øvrigt netop derfor, han var fortaler for frihandel.
produces a destructive effect, a point that was noted in former times by Karl Marx, who incidentally was a supporter of it for that reason.

energisk hver eneste dag på at virkeliggøre Karl Marx' visioner og få de Europæiske nationer til at forsvinde ved dagligt at importere tusinder afrikanere
energetically every single day to realize Karl Marx's visions and make the European nations disappear by daily importing thousands of Africans

Desværre blev Karl Marx idealer ødelagt af ledere som Mao Ze Dong og Joseph Stalin,
Unfortunately, the ideals of Karl Marx were corrupted by leaders like Mao Ze Dong

for civilisationens progressive udvikling, og han hævdede at Herbert Spencers individualisme skulle justeres af Karl Marx' kollektivisme. Han havde dog sine forbehold over for idéen om fremskridt.
claimed that the individualism of Herbert Spencer had to be adjusted by the collectivism of Karl Marx. However, Hansen had his reservations towards the idea of progress.

Hans første store handling(og præsident Wilsons) er at introducere"en gradueret indkomstskat uden fritagelse for nogen indkomst overhovedet" Karl Marx' kommunistiske manifest forlangte"en tung progressiv
His first major action(and President Wilson's) is to introduce“a graduated income tax exempting no income whatsoever” Karl Marx's Communist Manifesto demanded“a heavy progressive

forgabelse i magt…" Det var præcis sådan en stat, Karl Marx ville etablere gennem sin internationale revolutionære bevægelse,
it is the ostentation and infatuation of force…"Precisely such a State as that, Karl Marx designed to set up through his international revolutionary movement,

Foreløbig findes der på dansk værker af følgende forfattere- enten direkte i arkivet eller i form af links til andre steder på nettet: Rudi Dutschke Antonio Gramsci Vladimir Lenin Rosa Luxemburg Karl Marx+ Friedrich Engels Paul Mattick John Reed Leon Trotsky Formålet med The Marxists' Internet Archive er at give lettere adgang til værker af især de klassiske marxister.
At present works of the following writers are available in Gascon- either directly in the archive or by links to other sites on the net: KARL MARX With the The Marxists Internet Archive we want to give an easy access to the works of especially the"classic" Marxists.

Fra Spartakus-Weishaupt's dage til Karl Marx og til Trotski(Rusland), Bela Kun(Ungarn), Rosa Luxemburg(Tyskland),
From the days of Spartacus-Weishaupt to those of Karl Marx, and down to Trotsky(Russia),

Denne bevægelse blandt jøder er ikke ny. Helt tilbage fra Spartakus, Weishaupt til Karl Marx til nutidens Trotsky(Rusland), Bela Kun(Ungarn), Rosa Luxembourg(Tyskland) og Emma Goldman(USA)
From the days of Spartacus--Weishaupt to those of Karl Marx, and down to Trotsky(Russia),

en af de mest afgørende ødelæggende foranstaltninger, der blev foreslået i Karl Marx' Kommunistiske Manifest fra 1848,
the chief destructive measure proposed in Karl Marx's Communist Manifesto of 1848,

Velkommen til Karl Marx Universitetet.
Welcome to Karl Marx University.

En discipel af Karl Marx?
A disciple of Karl Marx?