KASTESYSTEMET in English translation

• caste system
• caste

Examples of using Kastesystemet in Danish and their translations into English

Kastesystemet Demokratiet bygger på individet,
The caste system Democracy is based on the individual,

har forbudt at praktisere kastesystemet.
has banned the practice of the caste system.

Kastesystemet er en form for klasse forskel,
The caste system is a form of class distinction,

Kastesystemet Kastesystemet er en form for klassedeling, og den eneste måde at stige
The caste system Caste system is a form of class division,

A--det afhænger af vejret de er en af grå arbejdstager kastesystemet, en af krybdyrs arbejdstager kaste, eller en af de højere udviklede drakoniske ledere. Også, de skabte væsener, replicants,
A-- That depends weather they are one of the gray worker caste, one of the reptilian worker caste,

Vi var fast besluttede på for første gang at definere racisme i dens mange internationale skikkelser, hvad enten det drejede sig om kastesystemet, som er en nutidig form for slaveri,
We were determined to define for the first time racism in its many international forms, whether caste, a contemporary slavery, or whether discrimination against

Dalitter, der forsøger at bryde ud af kastesystemet ved at gifte sig med en højere kaste
Those Dalits who try to break away from the caste system by marrying into a higher caste

Dette omfattende kastesystem er blevet bevaret indtil i dag.
This elaborate caste system has been preserved on down to the present time.

Nu vi kender Minbari bruge et kastesystem… herunder en kriger kaste.
Now we know the Minbari use a caste system… including a warrior caste..

Den eksisterer stadigvæk og som et kastesystem i Indien og nabolandene.
It still exists as a caste system in India and neighbouring countries.

En persons værdighed Den hinduer har kastesystem.
The Hindus have caste system.

Lige som Indien konfronteres med dette kastesystem.
Just like India is facing about this caste system.

De, som ønsker at bevare et kastesystem, vil altid fordømme sådanne forhold.
Those who seek to preserve a caste system will always condemn such relationships.

Gymnasiet er et kastesystem.
High school is a caste system.

Det er ikke engang et kastesystem.
That's not even a shot.

Opretholdelsen af et kastesystem, som det ikke er lykkedes for de offentlige myndigheder at afskaffe, er årsag til en ulige fordeling af vækstgoderne.
The persistence of a caste system which the public authorities have not managed to challenge is at the root of an unfair distribution of benefits from the country's growth.

samfundet stadig styres af et kastesystem.
whilst society is still governed by a caste system.

De er meget åbne for at byde folk fra udlandet trods dem bliver berømte for deres kastesystem.
They are very open to welcome people from foreign country despite them being famous for their caste system.

evner blev spildt i Aris' rigide kastesystem.
abilities were wasted in Aris' rigid caste system.

Opvokset som de var i et kastesystem, tænkte de videre indenfor denne ramme og udviklede et andet kastesystem- men dette blot baseret på talenter og evner,
Brought up as they were in a caste system, their thought ran within this framework and they developed another caste system- but this one based only on talents