CASTE SYSTEM in Danish translation

• kastesystem
• kastesystemet

Examples of using Caste system in English and their translations into Danish

Ganid asked Jesus a direct question as to what he thought of India's caste system.
stillede Ganid et direkte spørgsmål til Jesus om, hvad han mente om kastesystemet i Indien.

They are very open to welcome people from foreign country despite them being famous for their caste system.
De er meget åbne for at byde folk fra udlandet trods dem bliver berømte for deres kastesystem.

non-violent method used in the riots during Mahatma Gandhi attempt to abolish the caste system.
ikke-vold metode i optøjerne i løbet af Mahatma Ghandi forsøg på at afskaffe kastesystemet.

abilities were wasted in Aris' rigid caste system.
evner blev spildt i Aris' rigide kastesystem.

did not he on the caste system impact on society and the division.
gjorde han ikke på kastesystemet indvirkning på samfundet og divisionen.

India are caste system, this was born at the same time religion got its start.
I Indien har det været kastesystem, der blev født på samme tid religion fik sin start.

The caste system is a form of class distinction,
Kastesystemet er en form for klasse forskel,

Brought up as they were in a caste system, their thought ran within this framework and they developed another caste system- but this one based only on talents
Opvokset som de var i et kastesystem, tænkte de videre indenfor denne ramme og udviklede et andet kastesystem- men dette blot baseret på talenter og evner,

However, it also appears that India has raised serious objections to this report on the grounds that it discusses the caste system in India and hence something that is part and parcel of that country's traditions and culture.
Men det lader til, at Indien har protesteret voldsomt over denne betænkning med den begrundelse, at den drejer sig om kastesystemet i Indien og dermed noget, der er en fast indgroet del af landets traditioner og kultur.

Caste systems and social levels are vestigial remnants of olden prohibitions.
Kastesystemer og sociale niveauer er rudimentære rester af gamle forbud.

The divisiveness, caste systems and ostracism that religions have caused still exists,
Splittelsen, kastesystemerne og udstødelsen, som religioner har forårsaget, eksisterer stadig i dag,

Regional differences; the caste system; the diversity of religions,
Regionale forskelle; kastesystemet; mangfoldigheden af religioner,

The caste system Democracy is based on the individual,
Kastesystemet Demokratiet bygger på individet,

non-violence method used in the riots during the Mahatma Ghandi attempt to abolish the caste system.
ikke-vold, der anvendes i optøjerne i Mahatma Ghandi forsøg på at afskaffe kastesystemet.

The Caste system in India was later created,
Kastesystemet i Indien blev senere grundlagt blandt andet for at undgå,

That is why it was impossible to complete the discussions on certain important points, such as the caste system or race discrimination in combination with the death penalty.
Således kunne diskussionerne om visse vigtige punkter såsom kastesystemet eller racediskrimination ved anvendelse af dødsstraf ikke afsluttes.

The caste system that perpetuated the poverty
Kaste systemet, der fortsatte fattigdom

Institutionalized discrimination still exists in the specter of the caste system, and is also leveled against women
En skyggeversion af det forbudte indiske kastesystem eksisterer stadig i form af en helt indgroet diskriminering,

The caste system was left undisturbed, and“is probably stronger today
Kastesystemet er forblevet uantastet og"er i dag sandsynligvis mere udpræget

This caste system failed to save the Aryan race,
Dette kastesystemet kunne ikke redde den ariske race,