KLASSETRIN in English translation

• grade
• class
• form levels
• age
• education

Examples of using Klassetrin in Danish and their translations into English

Elevtallet i hver klasse(der kan omfatte flere klassetrin) må ikke overstige tolv ved skole årets begyndelse,
The number of pupils in each class(which can embrace several levels) must not exceed twelve at the start of the school-year,

byder på bunker af oplevelser for børn på alle klassetrin.
featuring piles of experiences for children at all grade levels.

skriver i forskellige klassetrin.
are writing in different grade levels.

Disse udsteder et diplom i faget legemsøvelser, der giver kompetence til at undervise i faget ved alle italienske skoler og på alle klassetrin.
Institutes which grant degrees entitling their holders to teach physical education at Italian schools of every type and at all levels.

Resultaterne taler for sig selv: beståelsesprocenten lå tidligere omkring 30 procent, og den steg til godt og vel 80 procent af alle elever på alle klassetrin.
The results were conclusive: Passing rates previously hovering at around 30 percent soared to well over 80 percent of all students across all grade levels.

spændende opgave for mine 1. klasses elever, som sagtens kan udvikles til andre klassetrin.
exciting task for my 1. grade students, which can easily be developed for other grade levels.

kodning vil hjælpe lærerne med at inddrage kreativitet på alle klassetrin.
coding will help teachers bring creativity into all year groups.

på grundskolens første klassetrin.
at primary level.

Ellers vil barnet ofte blive placeret på et lavere klassetrin, da myndighederne ikke føler, at barnet kan tilstrækkeligt tyrkisk til at kunne følge med i timerne.
It is usually the case that the authorities will place a child in a class lower than in their home country as they feel the child s Turkish is not good enough to understand the lessons.

det var muligt at bruge læseplanen som baggrund for en række forsøgs- og udviklingsarbejder på andre klassetrin og med en anden organisation.
curriculum as a basis for a series of innovation and development projects at other form levels and with another organization.

undervis ning i NIT, og at NIT anvendes som undervisningsmiddel på alle klassetrin i en uddannelse.
that NIT is used as a teaching aid at all form levels of a course.

du skal undervise i, og lærer at formidle din faglige viden til børn på forskellige klassetrin.
that you will learn how to impart discipline-specific knowledge to children of different ages.

I sin nationale plan for uddannelse foreslår hun, at de fattige efter niende klassetrin burde skilles fra de rige
In her national plan for education, she suggests that, after the age of nine, the poor, except for those who are brilliant,

som ikke er lingua franca, af elever på 1.-5. klassetrin og på førskoletrinnet.
foreign languagesother than lingua francasto primary and pre-primary learners.

The University of Virginia begyndte integrationsprocessen selv før 1954 Brown mod. Board of Education beslutning mandat skole desegregering for alle klassetrin, når Gregory Swanson sagsøgt for at få adgang til universitetets lov skole i 1950.
The University of Virginia began the process of integration even before the 1954 Brown v. Board of Education decision mandated school desegregation for all grade levels, when Gregory Swanson sued to gain entrance into the university's law school in 1950.

har nu gjort præsentationen af en portfoliomappe obligatorisk for elever i det, der svarer til vores 10. eller 11. klassetrin.
have now made the presentation of a portfolio for all the students attending the 10th and 11th school year mandatory.

Skolen er en fransk-dansk skole i København, der tilbyder undervisning på alle klassetrin fra maternelle-skolen(3-års alderen) til og med studentereksamen.
The school is a French-Danish school in Copenhagen which offers teaching at all class levels from the maternal school(age 3)

Klassekvotienter i grundskolen efter område, klassetrin og skoletype Enhed:
primary schools by region, grade and type of school Unit:

i sin nationale plan for uddannelse foreslår hun, at de fattige efter niende klassetrin burde skilles fra de rige
in her national plan for education, she suggests that, after the age of nine, the poor, except for those who are brilliant,

Skema over fagene på klassetrin er vedlagt.
A table of the subjects taught at the different form levels is enclosed.