Examples of using Koncepter in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For at designe en belysningsløsning for korridorer, skal der kombineres mange koncepter.
To design lighting arrangements for corridors lots of concepts are implemented and combined.Projektet resulterede i to konkrete koncepter til, hvordan lærernes samarbejde omkring faget kan styrkes, med henblik på at gøre elevoplevelsen mere meningsfuld.
The project resulted in twp concrete ideas for strengthening the teachers' cooperation surrounding the subject to make the student experience more meaningful.Udstillingen EVERCYCLE er skabt af genstande(forskellige objekter og koncepter) og medbragt af publikum ud fra et foregående open call.
The exhibition of art made out from the items(various objects and ideas) brought by the audience according to the preliminary open-call.Siden foråret 2005 er vi gået fra idéer til koncepter til forslag, og De har altid været involveret.
Since spring 2005, we have gone from ideas to concept to proposal, and you have always been involved.som hr. Rocard her har udarbejdet- der er jo tale om en række koncepter og ikke kun nedsættelse af arbejdstiden.
so impressed by the blueprint outlined here by Mr Rocard- and it is a package of ideas, not just a reduction in working hours.varieret udvalg af konceptklasser med vores 10 forskellige LESMILLS® koncepter, som udgiver nye programmer hver 3 måned.
we offer a wide and varied range of concept classes, which release new music, choreographies and exercises every 3 months.IKEA Foundation er Better Shelter begyndt at udvikle koncepter og design til nye shelterløsninger.
the IKEA Foundation, Better Shelter started to develop ideas and designs for new shelter solutions.fra indledende koncepter til masseproduktion af salgsklare enheder.
from initial concept to mass production of shelf-ready units.der altid er åbent for innovative koncepter.
which is always open to innovative ideas.opfordring til alle interesserede om at indsende deres koncepter og løsningforslag.
an invitation for people throughout the region to submit their ideas and solutions.herrer, med denne meddelelse efterkommer Kommissionen Europa-Parlamentets opfordring til at præsentere overvejelser og koncepter for nye naboer
this communication is the Commission's response to the European Parliament's request to present its thoughts and ideas about new neighboursder kan danne en solid ramme for udmøntning af viden i brugbare koncepter.
need institutions that can pick-up and transform knowledge into exploitable ideas.I projektets anden fase skulle der udvikles koncepter for, hvordan Fælles Mål kan gøres tilgængelige for lærerne i deres hverdag.
The second phase Papyrus har modsvaret sin samarbejdspartner med koncepter, der vil løfte kundeservice op til nye højder.
Papyrus has matched its partner with the introduction of concepts that aim to take customer services to new levels.Men også spørgsmålene om monetære koncepter, om indstillingen til den monetære politik
Vi bør under ingen omstændigheder overføre tidligere tiders koncepter til en sådan moderne teknologi
In any event, we should not be applying the conceptions of the past to such a modern technology,Med brug af traditionelle materialer og klare, enkle koncepter har det bjergrige Vorarlberg udviklet sig til en magnet for arkitektur interesserede.
With clever use of traditional materials and clear, sleek design, the mountainous region of Vorarlberg has become a magnet for lovers of cutting edge architecture.Du kan få vist detaljerede oplysninger om koncepter og fremgangsmåder i IIS 6.0 i IIS 6.0 online documentation(siden er på engelsk)
Denne bog introducerer koncepter og teknikker ved styresystemet Debian,
Vi mener ikke, at markedets koncepter, konkurrence og beskyttelse af miljøet,
We believe that the concepts of 
