KONCERNCHEF in English translation

• CEO
• president
• group chief executive

Examples of using Koncernchef in Danish and their translations into English

TV 2 er nu et helejet datterselskab i Egmont," siger koncernchef i Egmont, Steffen Kragh.
TV 2 is now a wholly-owned subsidiary of Egmont," says Steffen Kragh, CEO of Egmont.

Koncernchef Steffen Kragh siger:"Egmont er vokset 21%. Stort set alle forretningsområder bidrager flot, hvilket er meget tilfredsstillende.
President and CEO Steffen Kragh said:"Egmont has grown 21%. Practically all business areas made impressive contributions, which is highly satisfactory.

Den administrerende også serveres som executive vice president fra 2000 til 2005, koncernchef, Qualcomm Wireless& Internet fra 2001 til 2005, og administrerende DIREKTØR fra 2005 til 2014.
The executive also served as an executive vice president from 2000 to 2005, Group President of Qualcomm Wireless& Internet from 2001 to 2005, and CEO from 2005 to 2014.

Dette vil styrke Orklas evne til at udnytte potentialerne i vores aluminiumvirksomhed," siger Orklas koncernchef Åge Korsvold.
This will strengthen Orkla's ability to successfully capture the value potential of our aluminium business," says Orkla's President and CEO Åge Korsvold.

Om muligheden for at sætte dagsordenen i konkurrencerne, der er blandt de mest prestigefyldte i verden, siger koncernchef i Grundfos Mads Nipper.
About the possibility for setting the agenda in the competitions which are among the most prestigious in the world, the CEO of Grundfos, Mads Nipper, says.

Udløber 30. juni 2019. Næstformand, Michael Rasmussen Koncernchef Nykredit Formand for Finans Danmark Bestyrelsesformand Investeringsfondene for Udviklingslande(IFU) Medlem af bestyrelsen siden 1. februar 2016. Næstformand for bestyrelsen siden 1.
Term expires 30 June 2019 Deputy Chairman- Michael Rasmussen Group Chief Executive, Nykredit Chairman of the boards of the Association of Danish Mortgage Banks and the Investment Fund for Developing Countries(IFU) Member of the Board since 1 February 2016.

Morten Kristiansen er tiltrådt som koncernchef for Moelven Industrier ASA. Kristiansen har været konstitueret i stillingen i et år,
Morten Kristiansen has been appointed the chief executive of Moelven Industrier ASA. Kristiansen has been the acting chief executive for a year,

senere overtog posten som koncernchef i Grundfos Holding A/S
He subsequently took over the position of CEO of Grundfos Holding A/S

strategiske roller inden for marketing, men også som koncernchef for skandinaviske First Hotels,
but also has experience as President of First Hotels, a Scandinavian hotel chain,

Fremover forventer koncernchefen en normal sæsonmæssig bedring.
Going forward, the CEO expects a normal seasonal improvement.

Ligesom koncernchefen fra NiteOwl Holdings.
And likely CEO of Niteowl Holdings.

Alle New Yorks koncernchefer er her.
Every CEO in New York is here.

Koncernchefen fortæller, at byggevaremarkedet er mere stabilt, fordi store andele går til renovering, ombygning og tilbygning ROT.
The CEO says that the building products market is more stable because a large share of the products are used for renovations, conversions and extensions.

Koncernchefen siger, at divisionen Byggesystemer gør det særlig godt inden for byggemodulvirksomheden i Sverige.
The CEO says that the Building Systems division is doing particularly well in the building module business in Sweden.

Hvis koncernchefen skal fremhæve succeshistorier,
If the CEO was to highlight success stories,

Koncernchefen ser også, at euroen er stærkere
The CEO also notes that the Euro is stronger against SEK

Dette begyndte i 2006 da koncernchefen havde bestemt sig for at søsætte en ny vision
This was in 2006, and the CEO had decided to set a new vision for the company

Miljøvenligt træ Koncernchefen forklarer, at den stigende interesse for at bygge miljøvenligt
Climate-friendly wood The CEO explains that the increasing interest in climate-friendly construction

God til byggemoduler Koncernchefen siger, at divisionen Byggesystemer gør det særlig godt inden for byggemodulvirksomheden i Sverige.
Good in building modules The CEO says that the Building Systems division is doing particularly well in the building module business in Sweden.

Koncernchefen siger, at regnskabet for 2015 er belastet med NOK 94 millioner for tab fra salg af anlægsaktiver og omkostningsoverskridelser på projekter.
The CEO says that the accounts for 2015 have been charged with NOK 94 million for losses incurred in connection with the sale of fixed assets and cost overruns on projects.