KONGEN HAR in English translation

• king has
• king's
• king hath

Examples of using Kongen har in Danish and their translations into English

Kongen har intet kørekort.
The King doesn't have a license.

Men jeg tvivler på, at kongen har brug for råd om sine musketerer.
But I doubt that the king wants to his advice on this issue.

Nu er ordspillet reduceret til en klodset replik om, at kongen har"regeret riget som regent.
Now the clever word-play has been reduced to a clumsy line about the king having"ruled the rule-dom as a ruler.

Kongen har ikke anden magt end den, som grundloven og særlige love udtrykkeligt giver ham.
The King possesses no powers other than those specifically vested in him by the Constitution and special legislation.

Kongen har med de i denne grundlov fastsatte indskrænkninger den højeste myndighed over alle rigets anliggender og udøver den gennem ministrene.
Subject to the limitations laid down in this Constitutional Act, the King shall have supreme authority in all the affairs of the Realm, and shall exercise such supreme authority through the Ministers.

Kongerigets område afspejles af de landsbyer hvor kongen har et aktivt skatkammer.
The area of a kingdom is mirrored by the villages of the king that have an active treasury.

i Heidelberg er"rom" blevet til"reyn"» gereigiret als reyn das reich«. Nu er ordspillet reduceret til en klodset replik om, at kongen har"regeret riget som regent.
has become"reyn"»"> gereigiret als reyn das reich«. Now the clever word-play has been reduced to a clumsy line about the king having"ruled the rule-dom as a ruler.

har fundet Nåde for dine Øjne,"> Herre Konge, siden Kongen har opfyldt sin Træls Bøn!
my lord king, because the king has given effect to the request of his servant!

En konge har Hans regeringstid, og så dør han.
A king has his reign, and then he dies.

Jeres højeste konge har landbrugsfaglige fabler at fortælle.
Your High King has agricultural tales to tell.

Min konge har en overraskelse.
My king has a surprise.

Min konge har med sikkerhed hørt om dig.
I assure you my king has heard of you.

Men en konge har et omdømme at vedligeholde.
But a King has an image to maintain.

Så vores konge har valgt at sende dig til Nattens Vogtere.
So our new king has chosen to send you to the Night's Watch.

Ingen konge har nogensinde frivilligt valgt at duellere.
No king has ever volunteered.

En konge har ingen venner.
A king has no friends.

En konge har kun følgere og fjender.
And foe. A king has only… followers.

En konge har kun følgere og fjender.
Followers… A king has only… and foe.

En konge har kun følgere og fjender.
And foe. followers… A king has only.

Nattens Konge har Deres drage.
The Night King has your dragon.