Examples of using Konkurrenceproblemer in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
fusionen for størsteparten af parternes aktiviteter ikke rejste nogen konkurrenceproblemer, for der var enten tale om sektorer, hvor kun.
På grund af strukturen i mediesektoren, hvor et begrænset antal operatører handler en lille mængde værdifulde eksklusive audiovisuelle rettigheder til sportsbegivenheder, opstår der let konkurrenceproblemer i sektoren.
kontrol med produktionen af syntetiske produkter(konkurrenceproblemer); investeringer på området for råvarer.
på anden måde skabe konkurrenceproblemer i enhver form, så vi beder,
Denne fusion rejste alvorlige konkurrenceproblemer, bl.a. på markederne for naturgastransmission på engrosplan i Nederlandene
Denne fusion rejste alvorlige konkurrenceproblemer, bl.a. på markederne for naturgastransmission på engrosplan i Nederlandene
Derimod rejste overførslen af CASA's rumaktiviteter konkurrenceproblemer på tomarkeder for satellitudstyr, nemlig inden for de centralrør,
de deltagende virksomheder afgav tilsagn, der fjernede de oprindelige konkurrenceproblemer(6 sager), eller fordide konkurrenceproblemer, der i første omgangvar blevet påvist, ikke blev bestyrket af den tilbundsgående undersøgelse 2 sager.
Omfanget og alvoren af ethvert muligt konkurrenceproblem kan kun vurderes efter markedsundersøgelsen. Men hvis undersøgelsen skulle bekræfte, at der findes konkurrenceproblemer, så skal parterne have mulighed for at foreslå passende foranstaltninger,
så vil vi få konkurrenceproblemer i selve møntunionen.
andel af de fusioner, dergiver anledning til konkurrenceproblemer og derfor kræver en tilbundsgående undersøgelse(andenfasebehandling)
de offentlige virksomheder giver konkurrenceproblemer, og selv om det er sandt,
der kunne opstå konkurrenceproblemer, og var villige til at tilbyde konkrete løsninger- der normalt indebærer afhændelse af en del af deres bestående eller overtagne interesser-
hermed beslægtede områder ISD behandler ikke de regulerings- og konkurrenceproblemer, der opstår, når børser begynder at konkurrere indbyrdes og med nye handelsplatforme.
Det er ikke blot et konkurrenceproblem.
Der bør også kunne accepteres tilsagn før procedurens indledning, når konkurrenceproblemet er klart identificerbart
Måderne at løse arbejdsløshedsproblemerne på er nøjagtig de samme som for konkurrenceproblemerne, og det er nedsatte beskæftigelsesskatter
sammenslutninger af virksomheder er at analysere konkurrenceproblemerne og give et svar herpå, hvilket i dette tilfælde faldt positivt ud.
Konkurrenceproblemet lader til at være lettere at løse, hvis de forskellige involverede instanser har klart definerede funktioner, dvs. hvis de kan se, at de ikke er i direkte konkurrence med hinanden.
der er afbalanceret mellem på den ene side præventive indgreb, inden konkurrenceproblemerne opstår og eventuelt bremser udbredelsen af de nye tjenester i EU,