KONTROLLERBAR in English translation

• controllable
• verifiable
• checkable
• auditable

Examples of using Kontrollerbar in Danish and their translations into English

bør en start se på handlingsrettede eller kontrollerbar målinger.
a startup should look at actionable or auditable metrics.

Modificeret til endnu mere Tonal sort JHS' mod bringer en kontrollerbar gain og en vippekontakt til bordet.
Modified for Even More Tonal Variety The JHS' mod brings a controllable gain and a toggle switch to the table.

målelig og kontrollerbar finansiel og teknologisk støtte til udviklingslandene.
reportable and verifiable financial and technological support to developing countries.

for en sikkerhed baglæns kontrollerbar for enhver korncirkel GPS lokalitet.
for a certainty backwards verifiable for any crop circle GPS locality.

Men der skal findes en ordning, som muliggør en rimelig, kontrollerbar og økonomisk forsvarlig støtte.
A ruling must be found, however, whereby sensible, verifiable and economically acceptable support is possible.

let kontrollerbar toksicitet, hvilket giver et gunstigt risk/ benefit- forhold.
readily manageable toxicity, resulting in a favourable risk benefit profile.

Disse strukturer er imidlertid et must for os. Vi skal bruge dem til at sikre en ordnet og kontrollerbar fordeling af EU-midlerne til regionalstøtte og samhørighedspolitik.
We, however, regard such structures as indispensable; we need them in order to be able to ensure the proper and comprehensible distribution of EU funds for regional support or cohesion policy.

læsevenlig, kontrollerbar tekst.
readable, manageable text.

inklusive BNP-andele og befolkningsandele, en kontrollerbar og retfærdig fastsættelse af andelene.
constitutes a practical and equitable way of allocating the shares.

gennemsigtig og kontrollerbar proces.
transparent and verifiable processes.

internationalt og reelt kontrollerbar traktat om forbud mod fremstilling af fissilt materiale til kernevåben
internationally and effectively verifiable, treaty banning the production of fissible material for nuclear weapons

af et uafhængigt institut, dette vil sige, at undersøgelsen skal være objektiv og kontrollerbar.
provided they are carried out by an independent body to ensure that they are objective and verifiable.

Det jo netop den egentlige grund til at sige, at vi helt klart har behov for en korrekt, kontrollerbar og også differentieret undersøgelse,
That is the real reason for saying that we need a correct, verifiable and wide-ranging survey,

eksisterende nukleare programmer på en fuldstændig, kontrollerbar og uigenkaldelig måde.
existing nuclear programmes in a complete, verifiable and irreversible manner.

kombination af gemcitabin og paclitaxel for at være et effektivt regime med en forventet og kontrollerbar toksicitet og et gunstig risk/ benefit- forhold til patienter med metastaserende brystcancer.
paclitaxel combination chemotherapy to be an effective regimen in patients with metastatic breast cancer, with an expected and manageable toxicity and a favourable risk-benefit profile.

det overraskede mig mest var lige, hvor kontrollerbar det er.
what surprised me the most was just how controlable it is.

gensidig afbalanceret og kontrollerbar reduktion af våbenarsenalet
balanced and verifiable reduction of military forces

Denne effekt er kontrollerbare, selvom det kan tage nogle koncentreret indsats.
This effect is controllable although it might take some concentrated effort.

Derfor skal kontrollerbare regler respektere denne forskelligartethed.
This is why verifiable regulations must take account of this diversity.

Særligt kontrollerbare godkendelsesprocedurer er grundlaget for at anvende genetisk modificerede levnedsmidler uden betænkeligheder.
Special, controllable approval procedures form the basis for the harmless use of genetically improved foodstuffs.