KUN NAVNET in English translation

• only the name
• just the name
• is the name
• simply the name

Examples of using Kun navnet in Danish and their translations into English

Han stadig findes under navnet"tør" eller"bulk", men det er kun navnet på den fremstillingsmetode, det er faktisk blødt og mørt.
He still found under the name of"dry" or"bulk", but it is only the name of the method of preparation, in fact it is soft and tender.

de for det meste ser det samme med kun navnet bliver ændret.
they mostly look the same with only the name being changed.

hvor du har prøvet i lang tid, og husker kun navnet på den karakter- helten.
a game in which you have tried for a long time and remember only the name of the character- the hero.

Kirk er nu navnet på en ransomware cryptovirus og ikke kun navnet på den symbolske karakter fra Star Trek franchisen.
Kirk is now the name of a ransomware cryptovirus and not only the name of the emblematic character from the Star Trek franchise.

hvor du har prøvet i lang tid, og husker kun navnet på den karakter- helten.
a game in which you have tried for a long time and remember only the name of the character- the hero.

Elliott(PSE).-(EN) Hr. formand, i forslaget til dagsorden var kun navnet på én af de tre ordførere, fru Pack, anført i forbindelse med betænkningen om Fællesskabets handlingsprogram SOCRATES.
Elliott(PSE).- Mr President, the preliminary draft agenda listed the report on the Community action programme SOCRATES only in the name of one of the three rapporteurs, Mrs Pack.

det er ikke kun navnet skyld og grundlægger,
Giovanni is not only the name sake and founder,

er ikke kun navnet på et hav, men er en ægte og sand levestil.
Mediterranean is not simply the name of a sea, but a lifestyle.

Kirk er nu navnet på en ransomware cryptovirus og ikke kun navnet på den symbolske karakter fra Star Trek franchisen.
Kirk is now the name of a ransomware cryptovirus and not only the name of the emblematic character from the Star Trek franchise.

men det er kun navnet, e-mail-adresse, sproget,
but it is only the name, the email address,

Det er kun navnene, der er blevet ændret for at beskytte den skyldige.
Only the names have been changed to protect the guilty.

Jeg så kun navn og foto.
All I saw was the name and the photo.

Det er kun navne og overfladiske beskrivelser.
These are just names and cursory descriptions.

Kun navne og fotos.
J-Just names and photos.

Mandala, hvor tallene Yidams og hans følge er fuld, kaldet"korporlig", hvor kun navne eller Bija-mantra-"kommunkativnymi" eller"tale", hvor kun de symboler-"sind.
Mandala, where the figures Yidams and his entourage are full, called"corporal", where only the names or Bija-Mantra-"kommunkativnymi" or"speech", where only the symbols-"mind.

Deltagelse betingelserne giver os rettighed til at offentligøre kun navnene på dem som vinder, på vores hjemmeside
The participation conditions give us right to publish only the names of those who win, on our website

deltagerne gjorde beslutninger om, hvilke sange at lytte til, da kun navnene på de bands og sangene.
participants made decisions about which songs to listen to, given only the names of the bands and the songs.

Mangfoldighed ikke kun navnene på lægemidler, men deres former(aerosol, emulsion,
The variety concerns not only the names of the preparations, but also their forms(aerosol,

kontakte dine slægtninge for at nedskrive ikke kun navne, efternavne og patronymics af slægtninge,
contact your relatives to write down not only the names, surnames and patronymics of relatives they know,

stk. 3, første punktum; er der flere repræsentanter, indføres kun navn og forretningsadresse på den førstnævnte fulgt af ordene»og andre«; er der tale om en sammenslutning af repræsentanter, indføres kun sammenslutningens navn og adresse.
where there is more than one representative, only the name and business address of the first named representative, followed by the words and others, shall be recorded; where an association of representatives is appointed, only the name and address of the association shall be recorded;