KUNDERNES FORVENTNINGER in English translation

• customer expectations
• client expectations

Examples of using Kundernes forventninger in Danish and their translations into English

Med tiden kundernes forventninger er stigende,
With time expectations of customers are increasing,

sig formålet med”kunde centreret, serviceorienteret udvikling” at fortsætte med at opfylde kundernes forventninger og samarbejde med dig.
service oriented development” to continuously meet the expectations of customers and cooperate with you.

bredbånd giver mulighed for men at opfylde kundernes forventninger med hensyn til tilbud om indenlandske overflod.
broadband but allows to meet the customer expectations regarding offers of domestic abundance.

overgå kundernes forventninger og beskytte deres margin.
exceed consumer expectations and protect their margins.

at fastholde din konkurrencefordel, sikre din shop møder kundernes forventninger og at du får det optimale ud af dit marketing budget.
make sure your webshop meets the expectations of the customers and make it possible for you, to get the most out of your marketing investment.

Når I kender kundernes forventninger, kan I arbejde målrettet på at styre dem,
When you know the customer's expectations, you can work to actively control them,

Vi gør os stor umage hver eneste dag for at være de bedste i vores branche og overgå kundernes forventninger, og derfor er det også en rigtig god fornemmelse, at vores medarbejderes store indsats bliver anerkendt på så fornemt et niveau.”.
We continue to push ourselves every day to be the best within our industry and to deliver more than what our clients expect, so it's a great feeling to have the whole team's hard work recognised on such a prestigious level.”.

desuden skal øllet smage ens år efter år, så kundernes forventninger opfyldes.
the beer must also taste the same year after year in order to meet the customer's expectations.

sikre din shop møder kundernes forventninger og at du får det optimale ud af dit marketing budget.>>
make sure your webshop meets the expectations of the customers and make it possible for you, to get the

så du møde kundernes forventninger.
then you're meeting the customer expectations.

Kundefastholdelse afhænger af din virksomheds evne til at imødekomme og overstige kundens forventninger.
Customer retention depends on your company's ability to meet and exceed customer expectations.

Overgå dine kunders forventninger med effektivt arbejde
Exceed your client's expectations with efficient work

Kvalitet er som minimum på niveau med kundens forventninger.
Quality must always be at least equal to customer expectations.

Men hvad kan virksomheden konkret gøre for at styre kundens forventninger?
But what can the company actually do to manage the client's expectations?

Sikre kundens forventninger og at deadlines blev mødt.
Ensuring their customers expectation and the deadlines was kept.

In Advokat overstiger kundens forventning med en komplet oversigt over din praksis.
In Attorney exceeds the client expectation with a complete view of your practice.

Vores forståelse af kundens forventninger- og en disciplineret tilgang til at overgå dem- vil forvandle kunderne til fans, der forbliver loyale over for brandet
Our understanding of customer expectations- and disciplined approach to exceeding them- will turn customers into fans who stay loyal to your brand

Afvigelser fra kundens forventninger, som ikke er frembragt af Norwegian Holidays,
Deviations from the customer expectations that are not created by Norwegian Holidays,

Endelig bør virksomheden arbejde struktureret med at indsamle viden om kundens forventninger allerede fra starten af kundeforholdet.
The company should structure their efforts to gather knowledge about the customer's expectations at the beginning of the relationship.

I løbet af digitaliseringsperioden er kundens forventninger til ordre- og leveringsprocesser blevet meget højere.
In the course of digitization, the client's expectations for the order and delivery processes have gotten much higher.