LAD in English translation

• let
• leave
• allow
• please
• just
• lets
• letting

Examples of using Lad in Danish and their translations into English

Lad os tage et skridt ad gangen.
We will just take it one step at a time.

Lad mig præsentere værten,
Allow me to introduce our host,

Sigøjner.- Lad være med at kalde mig det.
Please don't call me that.- Gypsy.

Lad mig lige låse.
Let me just lock these up.

Lad hjernen komme til dig.
Letting the brains come to you.

Og lad os begrave løgnene.
And lets us bury the lie.

Lad dem få deres pladser tilbage.
Just give them back their spaces.

Lad mig opfriske din hukommelse.
Allow me to jog your memory.

Lad ham være… eller jeg kapper hovedet af dig!
Leave him alone, or I will cut your head off!

Amanda. Lad være med at snakke.
Please don't talk. Amanda.

Lad mig se. Hvad?
What? Let me see. Oh!

Lad alt spænding i din krop… forsvinde.
Letting all the tension in your body just fade away.

Lad os tage kjolen af.
Lets take this skirt off.

Lad være med at stoppe mig.
Just don't stop me.

Lad mig præsentere min kone, Carmen.
Allow me to introduce you to my wife, Carmen.

Lad være med at kalde mig det.- Sigøjner.
Please don't call me that.- Gypsy.

Nej, lad den blive her.
No, no, leave that in here.

Nej. Lad mig gætte.
Let me guess.- No, no, no.

Lad mig se.
Letting me see.

Så lad os begynde at opbygge den.
So lets us start building it.