LAD DEN IKKE in English translation

• don't let it
• do not allow it
• do not let it
• don't leave it
• t let it

Examples of using Lad den ikke in Danish and their translations into English

Lad den ikke gå ud.
Don't let it go out.

Lad den ikke røre dig.
Don't let it touch you.

Lad den ikke spise mit hjerte.
Don't let it eat my heart.

Lad den ikke styre os!
Not let that thing control us!

Lad den ikke gøre det..
Don't let it.

Lad den ikke slippe ud!
Don't let him out the door!

Lad den ikke få overtaget.
Don't let that happen.

Lad den ikke blive kold.
Don't let this get cold.

Lad den ikke røre mig.
Don't let that thing touch me.

Hvis du køber gennem dit kreditkort, så lad den ikke ud af syne.
If you purchase using a credit card, do not let it leave your sight.

Lær af din fortid, men lad den ikke styre dig.
Draw from your past, but do not let your past draw from you.

Fjern den ikke fra hospitalet, lad den ikke ligge fremme, giv mig den, når du er færdig.
Don't take it off hospital grounds, don't leave it laying around, put it in my hands when you're done.

Hold fast ved Tugt, lad den ikke fare, tag Vare på den, thi den er dit Liv.
Take hold of my instruction; let it not go, but keep it for thyself for thy life.

Hold fast ved Tugt, lad den ikke fare, tag Vare på den,
Take hold of instruction; do not let go. Guard her,

Hold fast ved Tugt, lad den ikke fare, tag Vare på den,
Take firm hold of instruction. Don't let her go. Keep her,

Jeg lod den ikke stå åben.
I didn't leave this open.

Jeg lader den ikke gøre dig noget!
I won't let it hurt you!

Jeg lader den ikke slå dig ihjel. Hold dig nær.
I'm not gonna let that thing kill you. Stay close.

Jeg lader den ikke tage dem. Hayley. Hope.
I won't let it take them. Hope. Hayley.

Og jeg lader den ikke tage dig.
And I won't let it take you.