LADE DIG VIDE in English translation

• let you know

Examples of using Lade dig vide in Danish and their translations into English

Jeg ville bare lade dig vide, hvor glad jeg er med RecuePro Deluxe.
I just wanted to let you know how happy I am with RecuePro Deluxe.

Ville bare lige lade dig vide at, jeg tænker på dig..
Just wanted to let you know I was thinking about you..

Jeg vil bare lade dig vide, Jeg er bedre nu.
I just want to let you know, I'm better now.

Jeg ville lade dig vide, at jeg har indset det.
I want to let you know I awakened already.

Jeg ville bare lade dig vide.
Just wanted to let you know.

Serie 10 of Heirs Hunters er planlagt til at gå ud senere i måneden- vi vil lade dig vide, når vi har den nøjagtige dato.
Series 10 of Heirs Hunters is scheduled to go out later this month-we will let you known when we have the exact date.

Hun ville bare lade dig vide, at det hele bliver en anelse forsinket
She just wanted me to let you know everyone's running a little late

Hun ville bare lade dig vide, at det hele bliver en anelse forsinket…
She just wanted me to let you know everyone's running a little late…

Jeg ville bare lade dig vide, at haymax afgjort virker for folk allergiske over for katte.
I just wanted to let you know that haymax definitely works for people allergic to cats.

Vi vil lade dig vide om den bedste CDA optager, der er tilgængelige på markedet, såvel.
We are going to let you know about the best CDA recorder that is available in the market, as well.

Jeg ville bare lade dig vide, hvor glad jeg er med inddrivelse at Eric gjorde for mig.
I just wanted to let you know how happy I am with the recovery that Eric did for me.

Jeg ville bare lade dig vide, at din software sparet mig en masse tid
I just wanted to let you know that your software saved me a lot of time

En sådan fremgangsmåde vil lade dig vide, hvis ansatte er loyale over for virksomheden eller ej.
Such an approach will let you learn if the employees are loyal to the company or not.

Ville bare lade dig vide, hvor glade vi er med programmet
Just wanted to let you know how pleased we are with the program

Jeg ville bare lade dig vide, at jeg har modtaget cd med mine billeder på det.
I just wanted to let you know that I received the cd with my pictures on it.

Jeg ville bare lade dig vide, at sidste år mødte jeg kærligheden i mit liv på din hjemmeside.
I just wanted to let you know that last year I met the love of my life on your website.

Du fordum interesserte Dig meget for gamle Johanne som var hos Bunkeflods maae jeg lade Dig vide at hun ved Døden er afgaaet",
interest in old Johanne, who served in the Bunkeflod household, I thought I would let you know that she passed away",

De smiler og lader dig vide, at det har du ret i.
They smiled and let you know that you are correct.

McGee!- Jeg lader dig vide, hvad der sker, ikke?
McGee! let you know what's going on, okay? I will… I will?

Jeg lader dig vide, når trackerne bliver klar til at gå live.
I will let you know when the trackers.