Examples of using Langes in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Turisme sige, at hr. Langes forslag er et skridt i den rigtige retning.
I can say that Mr Lange's proposals are a step in the right direction.Det nævnte hr. Langes i sit afsluttende indlæg, men også hr. Cornelissen
Mr Langes mentioned this point in his con cluding speech,Vort synspunkt angående dette spørgsmål vedrører naturligvis ikke alene hr. Langes, men også fru González Álvarez' betænkning.
Our view on this matter concerns not only Mr Lange's report of course but also the report by Ms González Álverez.B2-1595/85 af Lomas og Arndt, Langes m.fl., Prag,
Β 2 1616/85; Mr Lomas and Mr Arndt, Mr Langes and others, Mr Prag,Jeg vil også udtrykke det ønske, at hr. Langes betænkning en dag opnår at blive behandlet om dagen.
May I also express the wish that one day Mr Lange's report will be taken during the day.hr. Langes, navnlig vedrørende udviklingen i Østeuropa, hvad er der da sket i år?
Mr Langes, particularly regarding developments in Eastern Europe, what has happened this year?Hr. formand, min gruppe har kun stillet et lille ændringsforslag til hr. Langes betænkning.
Mr President, my group has only tabled one small amendment to Mr Lange's report.Afslutningsvis skal jeg på min gruppes vegne fremsætte et par kommentarer til betænkningerne af hr. Langes og hr. Zavvos.
In conclusion, I shall also speak, on behalf of my group, on the reports by Mr Langes and Mr Zavvos.På plenarmødet i dag stemte vi om hr. Langes betænkning om industripolitik i en globaliseret verden.
In today's plenary session, we voted on Mr Lange's report, entitled Industrial Policy for the Globalised Era.under afstemningen onsdag eftermiddag kom jeg med et indlæg til forhandlingen, som hr. Langes svarede på.
I spoke during voting time on Wednesday afternoon and Mr Langes replied.Langes(PPE).-(DE) Hr. formand,
LANGES(PPE).-(DE) Mr President,Langes(PPE).-(DE) Hr. formand,
LANGES(PPE).-(DE) Mr President,Langes(PPE).-(DE) Jeg spørger Den Socialistiske og Den Kommunistiske Gruppe:
LANGES(PPE).-(DE) Let me ask the SocialistLanges(PPE).-(DE) Hr. formand,
LANGES(PPE).-(DE) Mr President,Langes(PPE), stedfortræder for ordforeren.-(DE)
LANGES(PPE), deputy rapporteur.-(DE)Generelt kan jeg sige, at hr. Langes dybe engagement i spørgsmål på dette område har vakt stor respekt i Kommissionen.
In general I might say that Mr Lange' s deep commitment to the issues in this area has been held in high regard in the Commission.Langes betænkning om begrænsning af emission af forurenende luftarter
The Lange report this evening on the control of emissions of gasesBertel Langes og Hans van Steenwinckels, er knyttet til slottet.
Bertel Lange and Hans van Steenwinckel.Langes(PPE).-(DE) Hr. formand,
Mr Langes(PPE).- Af Langes m.fl. for det europæiske folkepartis gruppe(den kristelige demokratiske gruppe)
By Mr Langes and others, on behalf of the European People's Party(Christian-Democratic Group)
