LEGALT in English translation

• legally

Examples of using Legalt in Danish and their translations into English

være fuldt legalt.
could be totally clean.

Ledsagere? Meget legalt.
Escorts? NERO: Very legit.

Det kan ikke være legalt.
You can't have all legal.

Vil du gå mere legalt?
You want to go more legit?

Vil du gå mere legalt?
You wanna go more legit?

Det er helt legalt.
It's perfectly legal.

Uden Dem var det ikke legalt.
Without you it wouldn't have been legal.

Så det skulle være legalt.
And that's why I needed legality.

Mit er bare legalt.
Mine's just legal.

Vil du handle mere legalt?
You want to go more legit?

Så lad os gøre det legalt.
Then let's make it legal.

Det er fuldstændig legalt.
I mean, it's completely above-the-belt legal.

Udadtil et helt legalt foretagende.
Action a completely legitimate enterprise.

Det skaber et to-lags system: legalt og illegalt arbejde.
It creates a two-tiered system: legal and illegal work.

Er at tage et århundrede år gammelt legalt koncept.
Is taking a centuries-old legal concept.

I alle andre amerikanske stater er Salvia Divinorum helt legalt.
Salvia divinorum is entirely legal in all other states.

Kopi af pas dødsfald, ægteskab eller andet legalt certifikat eller fuldmagt.
Death, marriage, or other legal certificate or power of attorney.

Det er helt legalt.
It is all legal.

Jeg elsker det, og det er legalt.
I love it, and it's legal.

EU er et stort legalt marked.
The EU is a major legal market.