LIDT MERE PLADS in English translation

• little more space
• little more room

Examples of using Lidt mere plads in Danish and their translations into English

Ja. Lidt mere plads.
Yeah. Yeah, a little space.

Gav hende lidt mere plads.
Gave her some space.

Giv Bailey lidt mere plads.
Give Bailey a little room there.

Giv mig lidt mere plads.
Just give me some space.

Giv mig lidt mere plads.
Give me a little room here.

Jeg kunne bruge lidt mere plads.
I could use a bit more elbow room.

Jeg havde brug for lidt mere plads.
I needed a little more space.

Giv mig lige lidt mere plads.
Could you give me some space.

Kan jeg få lidt mere plads?
Can I have a little room?

Kan vi få lidt mere plads, Rupert?
Can we, get a little space here, Rupert?

Så har vi alle sammen lidt mere plads.
So that we could all have a bit of room.

Der skulle bare være lidt mere plads mod køkkenet.
Just needed a little more elbow room on the kitchen side there.

Jeg kunne bruge lidt mere plads.- Fife?- Paster!
I could use a bit more elbow room.- Fife?- Paster!

Jeg kunne bruge lidt mere plads.- Fife?- Paster!
Fife? I could use a bit more elbow room.- Paster!

Jeg tror faktisk lige, jeg vil kaste op og lave lidt mere plads.
In fact, I'm gonna go throw up and make a little room.

Når vi er lettet, kan du måske flytte dig, så vi alle får lidt mere plads?
So that we could all have a bit of room.

Er der behov for lidt mere plads end hvad SD-kortet giver,
If there is a need for more space than the SD card provides,

men kræver lidt mere plads. FELCO 230 er derimod med sin lige underklinge bedre til beskæring af slynggrene,
it requires a little more opening out space. On the contrary, the FELCO 230 with straight anvil meanders better through branches,

Få lidt mere plads at boltre dig på i vores superiorværelser.
Our superior rooms give you a little more space.

men kræver lidt mere plads.
it requires a little more opening out space.