LIDT SPECIEL in English translation

• bit special
• little special
• somewhat special

Examples of using Lidt speciel in Danish and their translations into English

I dette tilfælde befinder vi os i en lidt speciel situation, fordi der er tale om historiske bånd mellem USA
But in that case we are in a rather peculiar situation given the historical links between the United Sates

Diffuseren til lygten er lidt speciel, der er et hul i den. Lygten er helt i messing
The diffuser for this light is a bit special, it has a hole in it. My light is in brass

den foreslåede skyderen er lidt speciel, fordi det giver dig også mulighed for at integrere som en sub skyder,
because the proposed slider is a bit special because it also allows you to integrate as a sub slider,

Lidt specielle ekstra overraskelse.
A little special extra surprise.

Skydækkedisplayet er lidt specielt, så det har brug for lidt mere forklaring.
The cloud cover display is a little special so it needs a little more explanation.

Det er lidt specielt, fordi jeg er økonom.
It's a bit odd, because I'm an economist.

Men det er lidt specielt at han dog bærer en livrem.
But it is a bit special that he still has a belt on.

Det er lidt specielt. Tre måneder.
Three months. This is a bit special.

Dette lidt specielle begreb kræver måske en nærmere forklaring.
This is a rather special concept which should possibly be explained.

Ved nærmere eftertanke. Så er det faktisk lidt specielt.
Actually, this is- This is sort of a special thing. Second thought.

Det er dog lidt specielt at avle enhjørninger, så se afsnittet om dette i opdrætterens manual for at lære mere.
Breeding Unicorns is a little special, so check out the section on reproduction in the breeder's manual to learn more.

Om bord, betyder det ikke læne sig tilbage og nyde, lidt specielle fest og dans.
On board, it does not mean sit back and enjoy, rather special feast and dance.

Smart forfour passion er det rette valg for enhver, som er på udkig efter noget, som er lidt specielt.
The smart forfour passion is the right choice for everyone looking for something a little special.

disse sidste ikoner er lidt specielle i forhold til de andre.
those last icons are a little special compared to the others.

Hjem Tilføjelse gaver Ferrero Rocher-chokolader(CHOC100) Ferrero Rocher-chokolader Mumbai 16 Ferrero Rocher-chokolader Lidt specielle ekstra overraskelse.
Home Add-on gifts Ferrero Rocher Chocolates(CHOC100) Ferrero Rocher Chocolates- Flower Delivery Mumbai 16 Ferrero Rocher Chocolates A little special extra surprise.

Hjem Tilføjelse gaver Ferrero Rocher-chokolader(CHOC100) Ferrero Rocher-chokolader St. Lucia 12 Ferrero Rocher-chokolader Lidt specielle ekstra overraskelse.
Home Add-on gifts Ferrero Rocher Chocolates(CHOC100) Ferrero Rocher Chocolates- Flower Delivery St. Lucia 12 Ferrero Rocher Chocolates A little special extra surprise.

Det er lidt specielt, når det faktisk lykkes at få noget interessant ind i et billede, man selv tager.
It's a bit special when you actually manage to inject something interesting into your own shot.

den ser lidt specielt ud fordi kunsteren sikkert har haft ret vage forestillinger om, hvordan en løve ser ud.
animal is a lion; it looks a bit special because the artist most likely had rather vague notions about how a lion looks like.

Lidt specielt for hinduismen er troen på karma har bidraget til hinduerne opdelt i særlige samhällsgrupper- kaster.
Some especially Hinduism is the belief in karma has contributed to the Hindus divided into specific social groups, castes.

som er meget smalle om midjen- med lidt specielle frisurer.
who are very slim on the waist- with slightly unusual hairstyles.