Examples of using Lidt sukker in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vil du have lidt sukker?
Men må vi låne lidt sukker?
May we borrow some sugar?Jeg ville bare gi' hende lidt sukker!
I just wanted to get her some sugar!Må jeg tage lidt sukker?
Mind if I grab some sugar?Undskyld, men må vi låne lidt sukker?
Uh, may we borrow some sugar?Må jeg bede om lidt sukker? Tak?
Thanks. Could I trouble you for some sugar?Vil du have lidt sukker?
You want some sugar?Kunne De undvære lidt sukker?
Could you spare some sugar?Måske lidt i halv syv." Maloney børster lidt sukker af sit ærme.
Maybe close to 6:30." Maloney brushes some sugar from his sleeve.Og lidt sukker.
And a little sugar.peber fra kværnen og lidt sukker.
freshly ground pepper and a little sugar.derefter lægger jeg lidt sukker derinde.
then I put some sugar in there.Giv mig lidt sukker.
Give me some sugar.BIONADE Cola indeholder lidt sukker og produceres i henhold til BIONADE-processen fra naturlige ingredienser i organisk kvalitet.
The BIONADE Cola contains little sugar and is produced according to the BIONADE process from natural ingredients in organic quality.jeg ville have en lidt sukker drink, Jeg bestilte en Starbuck s M acchiato.
and I wanted a little sugar drink, I ordered a Starbuck's M acchiato.Hvad med at jeg tager min iste med lidt sukker og en magisk bog?
How about I take my iced tea with a little sugar and a magic book?Ved siden af bliver vermicellen tilberedt med lidt sukker, eddike og safron i udkogt vand.
By the other side the vermicelle are cooked with a little bit of sugar, vinegar and saffron diluted in water.Lidt sukker(eller sirup) gør, at dejen hæver hurtigere
A little sugar(or syrup) makes the yeast ferment fasterHvis muffins er krydrede, lidt sukker eller sætte dejen på alle,
If muffins are savory, some sugar or put the dough at all,Tilsæt evt. lidt sukker- denne mix er jo ikke så sød som mange af de købte.
Add perhaps. some sugar- This mix is not so sweet as many of the purchased.
