LUGTEDE in English translation

• smelled
• stank
• sniffed
• scented
• smelt
• smell
• smelling

Examples of using Lugtede in Danish and their translations into English

Dampen lugtede afprut.
That fart smell of steam.

Lugtede som brændt kød.
Smelt like, burned meat.

Lugtede til hendes duft.
Smelling her smell..

Lugtede du til Kim Novak?
You smelled Kim Novak?

Han lugtede til talkummet og liljerne på Jesses pudevår.
He smelt the talcum and lilacs on Jesse's pillowcase.

Det lugtede af rådne æg og affald. Man kunne lugte, at det kom ud af hanen.
You could smell it coming out of the faucet. That's all.

Din ånde lugtede af whisky og tobak.
Your breath smelling of whiskey and tobacco.

Nogle gange lugtede han som hvidløg og løg.
Sometimes he smelled like garlic and onions.

Attila lugtede som en grisesti.
Attila smelt like a pigsty.

Ulemper: Værelserne lugtede dårligt. Sort mug i badet.
Cons: Rooms smell bad. Black mold in showers.

Jeg… Jeg havde næsten vænnet mig til, at du lugtede dårligt.
Kinda got… gotten used to the fact of you smelling bad.

Huset lugtede af blegemiddel.
The house smelled of bleach.

Lugtede du det?
You smelt it?

Du lugtede, som om du røg.
You smell as if you smoked.

Ville du sige det til mig, hvis jeg lugtede virkelig dårligt?
Would you tell me if I showed up here smelling?

Lugtede ham.
Smelled him.

Enten lugtede hun af alkohol eller også gjorde hun ikke.
Either she smelt of alcohol or she didn't.

Der lugtede af gas i hele opgangen og helt ud på gaden.
I was there and could smell gas in the whole stairway and down the street.

Begge mænd lugtede salvie.
Both men reported smelling sage.

Han lugtede af lavendel og jasmin.
He smelled of lavender and jasmine.