LYDSPORET in English translation

• soundtrack
• audio track
• sound track

Examples of using Lydsporet in Danish and their translations into English

Programmerbar Besked-funktionen giver op til 99 sekunder i slutningen af lydsporet ende advarsel.
Programmable Message feature provides up to 99 seconds at the end of the sound track end warning.

eller udtrække lydsporet fra video til MP3-lyd med Alive 3GP Video Converter.
or extract audio track from video to MP3 audio with Alive 3GP Video Converter.

hvor god denne sang var, for i lydsporet virker han meget med den.
good this song was, cause in the soundtrack he works alot with it.

det kunne automatisk opdele lydsporet.
so it could automatically split the sound track.

volumn osv… Og tjek lydsporet eller en billedtekst af videoer som du har lyst til at konvertere DVD til WMV.9.
etc,. And check the audio track or caption of videos as you like to convert DVD to WMV.9.

f. eks. temaet og lydsporet.
affect your entire presentation, such as the theme and the soundtrack.

F4 Såvel som at bruge disse kontroller kan du også springe direkte til et punkt i lydsporet, der er relateret til en placering på GPX sporet ved.
F4 As well as these controls, you can jump directly to a point in the sound track related to a position on the GPX track by.

etc,. Og tjek lydsporet eller en billedtekst af videoer som du har lyst til at konvertere video til iPhone.5.
etc,. And check the audio track or caption of videos as you like to convert Video to iPhone.5.

Ifplayed tilbage med normal stereo udstyr, vil lydsporet stadig havea bredere lyd med fremragende billeddannelse.
Ifplayed back with normal stereo equipment, the soundtrack will still havea wider sound with excellent imaging.

men enhver musikform eller lydsporet på en film.
any kind of music or sound track.

Du tilføjer lyd tildit diasshow ved at trække en lydfil fra vinduet med råmateriale over til lydsporet eller dias gennemsyns vinduet.
To add audio to the Slideshow, Drag& Drop an audio file from Assets to the Audio Track or Slide Preview.

Hvis der er lysbilleder, der allerede har lyd eller video, afspilles lydsporet også på disse lysbilleder.
If there are slides that already have audio or video, the soundtrack also plays on those slides.

SubFix giver dig mulighed for at synkronisere let". srt" Subtitle filer med lydsporet af den tilsvarende film.
SubFix allows you to synchronise easily". srt" subtitle files with the audio track of the corresponding movie.

Scorede stadig anden halvdel af billedet, da musikken til optagelse af lydsporet var påkrævet.
Was still scoring the second half of the picture when the music for the recording of the soundtrack was required.

framedropping svært kan hjælpe med at holde video op med lydsporet.
framedropping hard can help keep the video up with the audio track.

som vil tage din DVD og konvertere lydsporet på dvd'en i et lydformat efter eget valg.
which will take your DVD and convert the audio track on the DVD into an audio format of your choice.

lagerplads ved at downloade bare lydsporet.
storage space by downloading just the audio track.

Justér lydsporet Det er muligt, at længden af videoen og lydsporet er forskellig på en af to måder.
It is likely that the length of the video and the audio tracks will differ in one of two ways.

Det er muligt, at længden af videoen og lydsporet er forskellig på en af to måder.
It is likely that the length of the video and the audio tracks will differ in one of two ways.

Hvis lydsporet er kortere
If the audio is shorter than the video,