LYST TIL AT GØRE in English translation

• wanted to do
• wanna do
• urge to do
• like to do
• inclination to do
• desire to do
• desire to make
• want to do
• wanna make

Examples of using Lyst til at gøre in Danish and their translations into English

Det giver mig lyst til at gøre slemme ting.
Puts me in the mood to do bad things.

du aldrig har haft lyst til at gøre det med en.
Tell me you haven't ever wanted to do it with a.

hvad jeg har lyst til at gøre med dig nu.
if you had any idea what I wanna do to you right now.

jo mere havde han lyst til at gøre det.
the more he just wanted to do it. it seems like.

De har hverken tid eller lyst til at gøre andet eller mere end at reagere på det, der bliver forelagt dem.
They do not have the time or the inclination to do more than to react to what is put in front of them.

Jeg bliver nød til at gøre noget, jeg har haft lyst til at gøre i lang tid.
I have to do something I have wanted to do a long time.

Farvning kan udføre alle, der har lyst til at gøre arbejdet selv, og gøre den nødvendige indsats.
Staining can execute anyone who has the desire to do the work yourself and make the necessary effort.

noget få læger har tid eller lyst til at gøre… Rebecca, Florida Tak for alt,
something few doctors have time or inclination to do… Rebecca,

Men på den anden side… har jeg ikke stor lyst til at gøre Beekman rig.
But then, on the other hand I don't have any great desire to make Beekman rich.

jeg kan ikke kontrollere min lyst til at gøre det….
I cannot control my desire to do it….

noget få læger har tid eller lyst til at gøre… Rebecca, Florida.
something few doctors have time or inclination to do… Rebecca, Florida.

Når jeg møder en attraktiv kvinde må jeg lade, som om jeg ikke har lyst til at gøre kur til hende.
What I mean is, the moment I meet an attractive woman I have to start pretending I have no desire to make love to her.

især den smukke halvdel haft lyst til at gøre deres ansigt mere attraktivt og lysere.
especially the beautiful half of it, has had the desire to make their face more attractive and brighter.

Og efter flere års ubehagelige aktioner mod vores fjender fik jeg lyst til at gøre noget godt.
And after years of conducting unpleasant actions against our enemies, I found myself wanting to do something good.

Det er at lægge mærke til, hvad jeg har lyst til at gøre på en given dag,
It's to notice what I feel like doing on any given day,

Hvis du er under en dato på grund af tid og lyst til at gøre op med grimme vorter,
If you are under a time due date and desire to do away with unsightly warts,

Har du lyst til at gøre en forskel og bidrage til de sociale aktiviteter på Cphbusiness?
Would you like to make a difference and do you like to get involved in social activities?

adrætte håndtering vil give dig lyst til at gøre dette til din regulære træningscykel og hjælpe dig med
agile handling will make you feel like making this your regular training day bike

innovative medarbejdere med stærke faglige kompetencer og lyst til at gøre en indsats for vores kunder.
innovative employees. High in professional competence and with a wish to make an effort for our customers.

Min første klient er en vildt skøn fyr, og han giver mig altid lyst til at gøre ting, som jeg ikke kan skrive på regningen.
My first massage is this incredibly gorgeous guy. Every time I see him, I want to do things to him I can't charge for.