ARE GOING TO DO in Danish translation

• vil gøre
• skal gøre
• kommer til at gøre
• skal lave
• vil lave
• har tænkt dig at gøre
• må gøre
• skal udrette
• skal udføre
• vil udføre
• agter at gøre

Examples of using Are going to do in English and their translations into Danish

But what we're going to do is a little out of the ordinary.
Vi skal lave noget ud over det sædvanlige.

If we do this today, we are going to do that tomorrow, ok?
Hvis vi gør dette i dag, vi kommer til at gøre det i morgen, Okay?

If we are going to do this, There is no more room for Secrets.
Hvis vi skal gøre det, er der ikke plads til hemmeligheder.

You are going to do bad things to children.
Du vil gøre skadelige ting mod børn.

If you're going to do lunch like you said, get to work right away.
Hvis du vil lave den frokost, så må du hellere komme i gang.

Tell him what you're going to do.
Fortæl ham hvad du har tænkt dig at gøre.

The thing we're going to do isn't easy.
Det, vi skal udrette, er ikke let.

We're going to do this properly this time.
Vi må gøre det ordentligt denne gang.

We are going to do an experiment.
Vi skal udføre et eksperiment.

We are going to do an exercise, which I will call If I Were Prime Minister.
Vi skal lave en øvelse, der hedder, hvis jeg var statsminister.

You are going to do two things here.
Du kommer til at gøre to ting her.

We are going to do something about that.
Vi vil gøre noget ved det.

Is that what you're going to do?
Er det hvad du har tænkt dig at gøre?

You are going to do exactly what I told you to do in the first place.
Du skal gøre præcist, hvad jeg bad dig om i først.

What? No, I…- You're going to do.
Hvad? nej jeg- du vil lave.

We're going to do great things together, Granville.
Vi skal udføre store ting sammen, Granville.

We're going to do activities together.
Vi skal lave ting sammen og besøge hendes yndlingssteder.

But you're going to do it alone.
Men du kommer til at gøre det helt alene.

You're going to do great things, Bernard.
Du vil udføre bedrifter, Bernard.

We're going to do great things.
Vi skal udrette store ting.