MÅ KUN in English translation

• may only
• can only
• should only
• must only
• are only allowed
• shall only
• må kun
• am only supposed
• only get
• they only let
• may be
• is only permitted
• am only authorized

Examples of using Må kun in Danish and their translations into English

Du må kun slå og bide?
You can only hit and bite?

Vi må kun overvåge i 24 timer.
We're only allowed to monitor the first 24 hours.

Du må kun omgås lovlydige borgere.
You must only associate with law-abiding citizens.

Batterier må kun oplades med jævnstrøm.
Batteries may only be charged with direct current.

Dyrene må kun holdes enkeltvis under ganske særlige omstændigheder.
Animals shall only be kept singly in exceptional circumstances.

Du må kun læse de journaler jeg finder nødvendige.
You only get to read the files I deem necessary for investigation.

Vi må kun høre skriftsteder.
We're only allowed to hear stories from the scriptures.

Vi må kun observere, medmindre noget går galt.
We can only observe unless something goes wrong.

Jeg må kun tale om gode ting,
I'm only supposed to talk about good things,

Altargo må kun bruges på huden.
Altargo should only be used on the skin.

Apparatet må kun sluttes til en kontakt med jordforbindelse.
The appliance must only be connected to an earthed socket.

Spilleren må kun fordoble på ni, 10 eller 11.
The player may only double on nine, 10 or 11.

Du må kun tale med mig.
You only get to talk to me.

Nej, du må kun få én lastbil.
No, dude, you can only have one truck.

Man må kun se ét bil/ede af gangen.
It's slightly obnoxious that they only let you view one picture at a time.

Jeg må kun sige det til fader Marks.
I'm only supposed to tell father marks.

De må kun indføre et lager til 90 dage.
You're only allowed to bring in a 90-day supply.

Men det her må kun bruges i yderste livsfare.
But this should only be used in a life-or-death situation.

Du må kun tage Inovelon under din.
You must only take Inovelon during your pregnancy if.

Du må kun dele din konto, når du er væk.
You may only share your account when you are away.