MAGTEN TILBAGE in English translation

• power back
• control back
• return to power

Examples of using Magten tilbage in Danish and their translations into English

ændringer af grundloven for at give magten tilbage til parlamentet og tidlige valg til afholdelse i december.
constitutional changes to hand powers back to parliament and early elections, to be held by December.

Putin er præsident for Rusland og ønsker magten tilbage og får kontrol af havet ved fremstilling store ubåde med top moderne våben.
Vladimir Putin is the President of Russia and wants the power back and gets control of the ocean by Manufacture large submarines with top modern weapons.

Ved at give magten tilbage til medlemmerne for at definere deres skønhedsideal på demokratisk vis.
By giving the power back to the members to define their ideal of beauty in a democratic way.

Når vi har fået magten tilbage, bør vi kopiere Schweiz' system med lokal fokusering
Having got the power back, we should copy the Swiss in their system of localism

et spørgsmål om at tage magten tilbage, som I gav til Kabalen.
a matter of taking back the power that you gave to the Cabal.

som kan give dem magten tilbage i et eller andet format, og her er teknologien den åbenlyse løsning.
which can give them the power back in some format, and here is the technology the obvious solution.

Og tager magten tilbage i vores liv.
and taking back the power in our lives.

Det er således op til os at udnytte øjeblikket og få magten tilbage, hvor den altid burde have været,
So it is up to us to seize this moment and place the power back where it should always have resided,

hav. Putin er præsident for Rusland og ønsker magten tilbage og får kontrol af havet ved fremstilling store ubåde med top moderne våben.
sea. Vladimir Putin is the President of Russia and wants the power back and gets control of the ocean by manufacture large submarines with top modern weapons.

hav. Putin er præsident for Rusland og ønsker magten tilbage og får kontrol over Ocean Village fremstiller store ubåde med top moderne våben.
sea. Vladimir Putin is the President of Russia and wants the power back and gets control of the ocean by manufacture large submarines with top modern weapons.

nu hvor de har fået magten tilbage, selv bryder sig pokker om menneskerettighederne i deres behandling af palæstinensiske indbyggere i Kuwait og medlemmer af det såkaldte Bidum-samfund.
human rights, now that they have been restored to power, are in turn ignoring human rights in their treatment of the Palestinian inhabitants of Kuwait and members of the Bedouin community.

Du må tage din magt tilbage.
You have to take your power back.

De vil have deres magt tilbage.
They want their power back.

Jeg vil give dig din magt tilbage.
I want to give you your power back.

De vil have deres magt tilbage.
They… they want their power back.

Skaf ikke bare din magt tilbage.
Don't just get your juice back.

Davina er genopstået og heksene får deres magt tilbage skal du beslutte noget.
the witches get their power back, You will have a decision to make. Enlighten me.

I de sidste par dage har handlet om. At få din magt tilbage er, hvad disse intensive møder.
Over the past couple of days have been about. Getting your power back is what these intensive sessions.

I de sidste par dage har handlet om. At få din magt tilbage er, hvad disse intensive møder.
Getting your power back is what these intensive sessions over the past couple of days have been about.

Det er vigtigt for Sophie at få magten tilbage.
Now it's important for sophie To get her power back.