MAGTFAKTOR in English translation

• power
• force

Examples of using Magtfaktor in Danish and their translations into English

fra Indiens nye magtfaktor, England.
from India's new power player, Great Britain.

Og får dem til at acceptere disse kæmpe lån hvilke vi så bruger som magtfaktor for egentlig at eje dem.
We try to corrupt the governments and get them to accept this huge loans, which we then use as leverage to basically own them.

Hr. formand, sportens betydning som en økonomisk, social, sundhedsmæssig og kulturel magtfaktor kan ikke benægtes.
Mr President, the powerful role of sport in economic, social, and cultural terms and in terms of health cannot be denied.

Hr. formand, EU er den civile og økonomiske magtfaktor, der kan gøre en indsats for demokrati
Mr President, the EU is the civil and economic power that can make a contribution to democracy

Kollektive forhandlinger vinder langsomt indpas som en magtfaktor i henhold til bestemmelserne i Amsterdamtraktatens artikel 138(tidl.
At European level, collective bargaining is slowly emerging as a force under the aegis of Articles 138

Under Ivan den Stores styre(1462-1505) blev Moskva en stor regional magtfaktor, og annekteringen af Republikken Novgorod i 1478 blev grundlaget for grundlæggelsen af en russisk nationalstat.
Under the reign of Ivan the Great(1462-1505), Moscow became a major regional power, and the annexation of the vast Republic of Novgorod in 1478 laid the foundations for a Russian national state.

udvikling for at være en magtfaktor på det område, hvor vi kan være det, nemlig viden.
development in order to be a power in the area in which we can be: knowledge.

blev en ny og ekspansiv magtfaktor.
grew into a new and expanding power.

kirken en stærk magtfaktor i vikingetidens og middelalderens Europa.
the Church were powerful forces in Viking Age

gradvis vokser strygerfronten sig til en magtfaktor med en markant todelt rytmik i opposition til blæsernes tredelte.
gradually the string front grows to a power factor with a striking duple rhythm in opposition to the triple rhythm of the winds.

Long var ved at blive en magtfaktor i landet og skrev en bog med titlen Min Første Uge i Det Hvide Hus. Bogen indeholdt illustrationer, der viste Roosevelt,
Mr. Long was becoming a force in the land and wrote a book called My First Week in the White House, containing illustrations which showed Mr. Roosevelt,

der er den største politiske magtfaktor i Baskerlandet.
the majority political force in the Basque Country.

også fra den yderste venstrefløj- der udgør en ægte politisk magtfaktor, der har domineret RAI-TV frem til i dag,
also far left, who constitute a genuine political force that has dominated RAI-TV to date

antisemitismen i Rumænien er en magtfaktor, som på kortere eller længere sigt vil gribe landet.
that antisemitism in Romania is a power factor, which will take hold of the country sooner or later.

alternativt blive vidner til, at Europa som magtfaktor vil forsvinde fra landkortet.
experiencing at the moment, or else Europe, as a power, will disappear from the map.

Fysiske specifikationer Diameter 4.72& rdquo;(120mm) Højde 2,44& rdquo;(62mm) Boliger materiale Støbt aluminium Slutte Sølv Montering og kabelføring Montering Vandret montering Or vertical mounting Or custom plate mounting miljøspecifikationerne Operating temp. -40 ℃ til+ 45 ℃ EL SPECIFIKATION indgangsspænding 90-305VAC, 47-63 Hz Input watt 40W tilsvarende watt 150W MH Magtfaktor 0,90 min.
PHYSICAL SPECIFICATION Diameter 4.72”(120mm) Height 2.44”(62mm) Housing material Die cast aluminum Finish Silver MOUNTING AND WIRING Mounting Horizontal mounting Or vertical mounting Or custom plate mounting ENVIRONMENTAL SPECIFICATION Operating temp. -40℃ to +45℃ ELECTRICAL SPECIFICATION Input voltage 90-305VAC, 47-63 Hz Input wattage 40W Equivalent wattage 150W MH Power factor 0.90 min.

blive en økonomisk og handelsmæssig magtfaktor, en garanti for stabilitet og fred.
become an economic and commercial power, a guarantee of stability and peace.

under søge hensigtsmæssigheden af et europæisk over vågningscenter, som skulle bidrage til at styrke Den Europæiske Unions rolle som en magtfaktor i bekæmpelsen af begge disse fænomener
to study the feasibility of a European monitoring centre to enable the European Union to strengthen its role as a force in the struggle against both phenomena

folk for første gang nogensinde ved, at Europa-Parlamentet eksisterer som en magtfaktor, som ikke kan ignoreres- og ikke blot anser
people know that the European Parliament exists as a force to be reckoned with- not just the subject of myths about curly cucumbers

Blev en central del af politik og magtfaktorerne i Europa. Magtalliancer og relationer.
Became a central part of politics and power in Europe. Alliances and relations.