Examples of using Man vænner sig in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man vænner sig ikke til det.
No one gets used to it.Og man vænner sig til det og bliver født på ny.
Man vænner sig til turbulensen.
You have to get used Man vænner sig til det.
They will get used to it.Man vænner sig til hende, ikke?
She grows on you, does Man vænner sig til det.
Man vænner sig til at se det samme mareridt hver nat.
One gets used to seeing the same nightmare every night.Man vænner sig til det.
You will get used to it.Ja? Man vænner sig til ham, ikke?
Yeah? He grows on you, doesn't Men man vænner sig til det efter et par år.
But one does grow used to it after just a few years… I will not.Man vænner sig til det.
We're getting used to it.Man vænner sig til det.
You do get used to it.Man vænner sig til at have en udgiftskonto.
Once you get used to that expense account, it's hard Man vænner sig til det.
When you get used to it, it's very cozy.Man vænner sig tiI det.
You will get used to it.Man vænner sig til det.
Man vænner sig hurtigt til det, faktisk.
It habituates rapidly, indeed.Det bliver aldrig ægte, men man vænner sig.
Det er ikke 5th Avenue, men man vænner sig til det.
So it ain't 5th Avenue, but you will get used to it.Jeg syntes, det var fjollet, men man vænner sig til det.
I thought it was a bit goofy at first, but it kinda grows on you.
