MANET in English translation

• manet
• i compelled
• called

Examples of using Manet in Danish and their translations into English

over for hvilket arbejderregeringen dér konsekvent og igennem måneder har manet til forståelse og tolerance.
to which their Labour Government has steadfastly over months urged understanding and tolerance.

ligner troldmanden, der ikke længere er i stand til at beherske de underjordiske magter, han har manet frem.
is like the sorcerer who is no longer able to control the powers of the nether world whom he has called up by his spells.

Mary skal manes.
Mary must be urged.

Det storladne format maner beskueren til andagtsfuldhed.
The heavily loaded format urges the beholder to devotedness.

Vi skal også mane til besindighed i en sådan situation.
We must also urge calm in such a situation.

Den maner til kamp for arbejderklassen
It's an appeal to the working class

Jeg, oberstløjtnant Harlan Manes, leder af Projekt Shepherd.
I, Lieutenant Colonel Harlan Manes, acting director of Project Shepherd.

Og jeg vil gerne mane de rygter i jorden.
And I would like to put those rumors to rest.

Og jeg manede dig til et enkeltværelse.
And I compelled you a single.

Alex Manes! Er du faret vild?
Alex Manes. Are you lost?

Jeg, oberstløjtnant Harlan Manes, leder af Projekt Shepherd.
Acting director of Project Shepherd, I, Lieutenant Colonel Harlan Manes.

Jeg manede rektoren til en generøs tre dage suspendering.
I compelled Principal Weber into a very generous.

Jeg ville mane Deres tvivl i jorden,
I wanted to dispel your doubts once

Jeg manede dem til ikke at tale. Snydespørgsmål.
Trick question. I compelled them all not to speak or react.

Jeg maner bare til forsigtighed.
I'm just… sounding a note of caution.

Mrs. Mane var rasende.
Mrs. Mane was so mad.

Jesse Manes vil have adgang til sheriffens kontor.
Jesse Manes wants access to the sheriff's department.

Da jeg manede det ud af dig.
When I compelled it out of you.

Okay. Jesse Manes vil have adgang til sheriffens kontor.
Jesse Manes wants access to the sheriff's department. Okay.

Jeg manede dem til ikke at tale. Snydespørgsmål.
I compelled them all not to speak or react. Trick question.