COMPELLED in Danish translation

• tvunget
• nødt
• nødsaget
• fortryllet
• fik
• forpligtet
• nødte
• manede
• tvang
• fortryllede
• tvinges
• tvungne

Examples of using Compelled in English and their translations into Danish

I compelled Principal Weber into a very generous.
Jeg manede rektoren til en generøs tre dage suspendering.

To savor this one. I feel compelled.
Jeg føler mig tvunget til at nyde dette.

I feel compelled to comment Jones: Edward. on the noticeable lack of Bill around here!
Jeg føler mig nødsaget til at sige noget om Bills fravær her. Edward!

You must tell Pietro that I was compelled to be absent at our tryst.
Pietro skal vide, at jeg var nødt til at blive her.

Caroline compelled her to forget Elena attacked her.
Caroline tvang hende til at glemme, at Elena angreb hende.

You have compelled your own private runway show?
Du har fortryllet dit eget private runway show?

And this conundrum compelled you to inhabit a doll
Og denne gåde fik dig til at leve i en dukke

Trick question. I compelled them all not to speak or react.
Jeg manede dem til ikke at tale. Snydespørgsmål.

I was compelled to stay.
Jeg var tvunget til at blive.

They are therefore compelled to become materialists or atheists.
De er derfor nødsaget til at blive materialister eller gudløse.

If I may, I am compelled to speak. I.
Jeg… Jeg er nødt til at tale.

Klaus compelled Jeremy to stand in front of a speeding car.
Klaus fortryllede Jeremy til at stå foran en kørende bil.

Caroline compelled that girl to go get ice.
Caroline tvang den pige til at hente is.

I'm compelled to protect you.
Jeg er fortryllet til at beskytte dig.

What compelled you?
Hvad fik dig hertil?

When I compelled it out of you.
Da jeg manede det ud af dig.

Certain events have compelled us to extend our travels.
Visse hændelser har tvunget os til at forlænge vor rejse.

Nevertheless, in spite of this we are compelled to recognise that it does exist.
Ikke desto mindre er vi trods dette nødsaget til at erkende, at det eksisterer.

I would be compelled to ask Mr. Picker here.
så ville jeg være nødt til at udspørge hr.

I compelled the nurse to stay out of this room.
Jeg fortryllede sygeplejersken til at blive væk fra det her rum.