MANGE ARTER in English translation

• many species
• many kinds
• many breeds
• variety

Examples of using Mange arter in Danish and their translations into English

Selvom der ikke er helt så mange arter som i Nordamerika, viser de deres blomster i stort omfang.
Although the variety is not as big as in Northern America, they can show their blossoms extensively.

Hos mange Arter bærer Insekter stadig Støvkorn fra Planter, der staar i hinandens Nærhed,
With many kinds, insects constantly carry pollen from neighbouring plants to the stigmas of each flower;

Mange af disse ekspeditioner fandt sted over flere hundrede år, med mange arter af afrikanske blomster, planter og dyr, der opdaget hver gang. Fortsæt læsning →.
Many of these expeditions took place over several hundred years, with numerous species of African flowers, plants and animals being discovered each time. Continue reading→.

Mange af disse ekspeditioner fandt sted over flere hundrede år, med mange arter af afrikanske blomster,
Many of these expeditions took place over several hundred years, with numerous species of African flowers, plants

Der var mange arter af disse dyr som kunne leve både i vand
There were numerous species of these animals that were able to live on land

stadig være hændt mange Arter, thi en Mængde af dem er indbyrdes ganske golde.
must have incessantly occurred with many species, for a multitude are mutually quite barren.

som ere de herskende i Verden, er der mange Arter, der have en meget vid Udbredelseskreds.
that in those genera of birds which range over the world, many of the species have very wide ranges.

Spil til piger tilbyder café åben tema virksomheder, hvor kunderne bliver behandlet til lækre desserter, mange arter af varme drikke,
Games for girls offer café open themed establishments in which customers are treated to mouth-watering desserts, numerous species of hot drinks,

mangrove flodmundinger og fungere som levesteder for mange arter af fugle samt forskellige dyr.
act as habitats for numerous species of birds as well as different animals.

hvorfra nye lærdomme af mange arter fulgte med de tilbagerejsende hjem til Europa. Fra deres arabiske modstanderes ledere var Europas fyrster her blevet rigt inspireret.
from where new knowledge of many kinds were brought back to Europe by the returning travellers.

vi har hvide blodlegemer og røde blodlegemer, vi har nerveceller af mange arter, vi har livsoplevelsescentre fordelt på alle områder i vor organisme.
we have nerve cells of many kinds, we have centres of life-experience distributed in all fields of our organism.

Der er mange arter i kat at er offshoots i den Siamese Kat.
There are many breeds of cat that are offshoots of the Siamese Cat.

Selvom der ikke er helt så mange arter som i Nordamerika, viser de deres blomster i stort omfang.
Although the variety is not as big as in Northern America, they can show their blossoms extensively.

I næsten hele Drosselgruppen have Ungerne plettet Bryst- en Karakter, som mange Arter beholde hele Livet igjennem, men som hos andre ganske forsvinder, som f.Ex. hos Turdus migratorius.
In almost the whole large group of thrushes the young have their breasts spotted-a character which is retained by many species throughout life, but is quite lost by others, as by the Turdus migratorius.

disse virker nøjagtigt ind på biologiske enheder, så som mange arter af sensitive planter i vækst
especially as they exactly affect biological entities, such as the many sorts of growing, sensitive plants

selve det, at der er mange Arter af en Slægt i Landet, viser,
for the mere fact of many species of the same genus inhabiting any country,

som er de herskende i Verden, er der mange Arter, der har en meget vid Udbredelseskreds.
that in those genera of birds which range over the world, many of the species have very wide ranges. I can hardly doubt that this rule is generally true.

som er de herskende i Verden, er der mange Arter, der har en meget vid Udbredelseskreds.
that in those genera of birds which range over the world, many of the species have very wide ranges.

Jeg tror, gaadens løsning stikker deri, at en hel mængde arter gik tilgrunde i istiden, saa at j mange arter(og enkelte slægter etc. som f. eks. den:_ amerikanske hest) ikke overlevede den, medens mange arter fandt et tilflugtssted paa landstræknin-ger, der nu er overskyllede af havet; disse stræk-ninger maatte altsaa være blit bare ved havets 5 sænkning, der var en følge af den umaadelige mængde vand, som frøs sammen i store masser paa 1 landjorden". Til J. D. Hooker.
I believe the answer is that there was much extermination during the glacial period, that many species(and some genera,& c., as, for instance, the American horse), did not survive it…. but that a refuge was found for many species on lands now below the ocean, that were uncovered by the lowering of the sea, caused by the immense quantity of water that was locked up in frozen masses on the land."C. Darwin to J. D. Hooker.

Bygningens arkitektur er påvirket af eklekticisme med mange Art Nouveau elementer og udsmykninger.
The building's architecture is influenced by Eclecticism with numerous Art Nouveau elements and ornaments.