MANGE DELTAGERE in English translation

• many participants
• many attendees
• many riders
• many trainees
• many players

Examples of using Mange deltagere in Danish and their translations into English

var især begejstret, at så mange deltagere fra de nye partnere i Bulgarien,
was particularly thrilled that so many participants from the new partners in Bulgaria,

Det var også absolut nødvendigt, at undervisningen var meget praktisk, da mange deltagere angav, at de ingen eller meget lidt viden havde på området.
tackle various AT-related fields. It was absolutely essential for the training to be practical, since many trainees had described themselves as having little or no experience.

kan forskere i stigende grad udlede ting, som mange deltagere anser for at være private.
researchers can increasingly infer things that many participants consider to be private.

kan forskerne i stigende grad udlede ting, som mange deltagere anser for at være privat.
researchers can increasingly infer things that many participants consider to be private.

Vinterarbejdet i Studiekresene er forlængst endt, og mange Deltagere, navnlig i de ny Krese, er muligvis ikke blevet bekendt med,
The winter work in the study groups has long since come to an end but many of the participants, particularly in the new study groups,

Mange deltagere i De Olympiske Lege i Beijing-
Many competitors at the Olympic Games in Beijing-

Der er mange deltagere i forskellige steder,
There are numerous participants of different sites

Men to vigtige ufriheder på virkede mange deltageres responser og reducerede deres begejstring.
But, two major constraints operated upon many participants' responses to lessen their enthusiasm.

Med hvor mange deltagere?
For how many people?

Færre og større projekter, men stadig mange deltagere.
FEWER AND LARGER PROJECTS BUT STILL A LARGE NUMBER OF PARTICIPANTS.

Fords spil har vist mange deltagere.
Seems like Ford's game has multiple contenders.

Hvor mange deltagere kan der sluttes til en SafetyBUS p?
How many subscribers can be connected to SafetyBUS p?

Slaget om tronen bliver en brutal og blodig historie med mange deltagere fra flere lande.
Involving many participants from several different countries. The battle for the throne is a brutal and bloody story.

Hvor mange deltagere kan der max. være på et åbent forløb?
How many people can maximum participate in an open programme?

At skabe kendskab til projektet på en sådan måde, at så mange deltagere som muligt og fra alle BSP-lande deltog.
To create awareness of the project in such a way that as many participants as possible from all BSP countries could attend.

I Weekenden 1& 8 april 1990 lykkedes det at gennemføre en langbane træningsweekend med mange deltagere i forskellige kategorier.
In the weekend April 1st and 2nd. 1990 a long track Practice meeting got absolved with many riders in various categories.

Der er mange deltagere i den sektorvise dialog, men kun tre organisationer er med i aftalen om socialpolitik.
Although the representative bodies involved in the sectoral dialogue are numerous, only three organizations participate in the agreement on social policy.

Mange deltagere er overbevist om, at hvis runden var blevet en fiasko, ville det have været umuligt blot at opretholde status quo.
Many participants are convinced that if the Round had failed it would have been impossible even to maintain the status quo.

Mange deltagere foreslog derfor, at instituttet skulle anstrenge sig for at få bedre forbindelse med eksisterende forskningscentre
Many participants therefore proposed that the Foundation should extend its capacity to relate better to existing centres of research

Lige siden har Rebildfesten d.4. juli tiltrukket mange deltagere, som med taler, sang
Ever since then, the Rebild Festival on 4 July has attracted many participants who make speeches,