MANUSKRIPTERNE in English translation

• manuscripts
• scripts

Examples of using Manuskripterne in Danish and their translations into English

Museo Donizettiano er det sted, som huser klaveret og manuskripterne af Gaetano Donizetti,
Museo Donizettiano is the place that houses the piano and manuscripts of Gaetano Donizetti,

Yasuko Kuramitsu skriver manuskripterne sammen med Satō.
Yasuko Kuramitsu are penning the scripts with Satō.

Det er hverken med i manuskripterne eller i Guy Marchants førsteudgave af Danse Macabre.
It appears neither in the manuscripts nor in Guy Marchants first edition of la Danse Macabre.

Tre af manuskripterne kalder den afsluttende autoritet for"Macrabre"(sic),"Machabre docteur" eller"Macabre le docteur.
Three of the manuscripts call the last authority for"Macrabre"(sic),"Machabre docteur" or"Macabre le docteur.

Dets mål som et moderne katalog er at indeksere manuskripterne og kilderne, der etablerer eksistensen
Its goal as a modern catalog is to index the manuscripts and sources that establish the existence

Manuskripterne til trilogien om Antboy er skrevet af Anders Ølholm
The Antboy trilogy screenplays, written by Anders Ølholm,

der har specialiseret sig i at systematisere manuskripterne skrevet før tid Peter den Store.
who specialised in systematizing the manuscripts written before the time of Peter the Great.

Manuskripterne udarbejdes til dynamisk tilpasning til opkaldstypen, scenariet
The scripts are created to dynamically fit the call type,

Så det de gør er at de følger manuskripterne, men de følger manuskripterne dobbelt så hurtigt og gemmer små ekstra stykker tid hvori de underviser på måden som de faktisk ved er effektive.
And so what they do is they follow the scripts, but they follow the scripts at double-time and squirrel away little bits of extra time during which they teach in the way that they actually know is effective.

længe de følger manuskripterne, vil vores børn blive uddannet.
as long as they follow the scripts, our kids will get educated.

Theodor Christensen blev tilknyttet begge filmene for at forbedre manuskripterne, klipningen og speakerkommentarerne,
Theodor Christensen worked on both films to improve the scripts, editing and voiceovers,

de fleste af instruktørerne var kendt for at nære kommunistiske sympatier".10 Denne holdning lader dog ikke til at bekymre de tilstedeværende synderligt, for manuskripterne til de planlagte film er kontrolleret af Marshall-filmkomitéen og forelagt for Lothar Wolff,
for harbouring communist sympathies."[10] Even so, this opinion does not seem to trouble the present parties greatly. The scripts for the planned films had been vetted by the Marshall Film Committee

Manuskript udfærdiget i juni 1985.
Sent to pressin July 1985.

Manuskriptet til nærværende publikation blev afsluttet i november 1993.
The text of this publication was completed in October 1993.

Når manuskriptet er færdigt.
When I finish my screenplay.

Manuskriptet til nærværende publikation blev afsluttet i november 1993.
The text of this pubi¡cation was completed on 15th November 1993.

Manuskript udfærdiget i august 1999.
Sent to press in August 1999.

Manuskript udfærdiget i oktober 1989.
Sent to press in October 1989.

Manuskript udfærdiget i maj 1990.
Sent to press in May 1990.

Jeg modtog manuskriptet med posten.
I received the manuscript in the mail.