Examples of using Medstuderende in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han havde også medstuderende der også spillet en rolle i hans udvikling,
I så fald hvordan? Jeg har kontakt med enkelte af mine tidligere medstuderende, og det er primært fordi, vi har været tilknyttet den samme arbejdsplads.
And if so, how? I am in touch with a few of my old classmates, primarily because we have had the same workplace.fejret med sine atten år gammel medstuderende.
celebrated with his eighteen year old fellow students.De spiser morgenmad med deres nye medstuderende, og derefter tager de i kultur og kongrescentret hvor borgmesteren holder en tale for dem.
Here they will eat breakfast with their new classmates, and then they will go to a conference centre where the mayor will hold a speech.mere skeptisk end de fleste af mine medstuderende.
hvor han snart gjort venner med sine medstuderende herunder Duhem og Painlevé.
where he soon made friends with his fellow students including Duhem and Painlevé.På den måde kan du blive ved med at have gavn af CBS og dine tidligere medstuderende i hele din karriere.
In this way, you can keep benefitting from CBS and your former co-students throughout your career.Holder du kontakten med nogle af dine gamle medstuderende?
Do you keep in touch with any of your old classmates?kollegium kamrater eller tidligere medstuderende fra college.
college comrades or former fellow students from college.mere skeptisk end de fleste af mine medstuderende. Da jeg gik på præsteseminariet, Bare sandheden.
seminary… Just the truth. skeptical than most of my peers.Hans ven og medstuderende Octavius forlader skolen til at rejse til Rom for at acceptere en arv fra Julius Caesar, der var hans onkel.
His friend and fellow student Octavius leaves school to journey to Rome to accept an inheritance from Julius Caesar who was his uncle.Foruden at lave fremragende opgaver i Apples gratis pro gram mer til produktivitet og kreativitet, både alene og i samarbejde med medstuderende, kan du også bruge populært software som f. eks.
In addition to creating and collaborating with classmates on amazing work using free Apple-designed apps for productivity and creativity, you can run popular software like Microsoft Office.og kæmp for dine medstuderende på kollegiet?
and fight for your fellow students in our dorm?forestillinger fra gymnasiets slidte medstuderende.
imaginations of my jaded high school peers.I 1876 oversatte Alfred Jørgensen og hans medstuderende i naturhistorie Emil Christian Hansen Charles Darwin's Voyage of the Beagle til dansk.
In 1876 Alfred Jørgensen and his fellow student of natural history Emil Christian Hansen translated Charles Darwin's Voyage of the Beagle into Danish.hvorfor jeg var 3-4 år ældre end de fleste af mine medstuderende.
so I was 3-4 years older than most of my classmates.han reagerede ved at bede sine medstuderende til at udfordre ham med matematik problemer.
he reacted by asking his fellow students to challenge him with mathematics problems.Hvis jeg lod en medstuderende sove på gaden ville de forstøde mig.
If they found out I let a fellow student sleep on the street, they would disown me.Hans ven og medstuderende Octavius forlader skolen til at rejse til Rom for at acceptere en arv fra Julius Caesar, der var hans onkel.
His friend and fellow student Octavius leaves school to journey to Rome to accept an inheritance from Julius Caesar who was his uncle.Hvis jeg lod en medstuderende sove på gaden ville de forstøde mig.
They would disown me If they found out that I left a fellow student sleep on the street.
