MERE UDVIKLEDE in English translation

• more developed
• more evolved
• more advanced
• most developed

Examples of using Mere udviklede in Danish and their translations into English

Som altid vil der være mere udviklede sjæle til at hjælpe jer med at gøre jeres valg.
As always there will be more evolved souls to assist you in making your choices.

burde I allerede have været langt mere udviklede, end I er i dag.
you should have already been far more advanced than you are at present.

Men ikke alle ældre racer er nødvendigvis mere udviklede end jer, da nogle har viet mere af deres tid på personlig udvikling frem for åndelig udvikling.
However, not all older species are necessarily more evolved than you, as some have devoted more of their time on personal evolution as opposed to spiritual evolution.

Intet er mere udviklede opfattelse og farve diskrimination,
Nothing is more developed perception and color discrimination,

Oktoberrevolutionen og Kommunistpartiet Et afgørende bidrag til at afklare situationen og bringe mere udviklede positioner i forgrunden kom fra den internationale debat i arbejderbevægelsen.
The October Revolution and the Communist Party A decisive contribution to clarifying the situation and bringing more advanced positions to the fore came from the international debate in the labour movement.

Cybersikkerhed eksperter forventer at se mere udviklede botnets i 2019, såsom VPNFilter Trojan,
Cybersecurity experts are expecting to see more evolved botnets in 2019,

Vil kunne holde mere udviklede rapporter om sundhedsstatus
Will be able to keep more developed reports on health status

Få innovationspotentialet ud i de mere udviklede regioner ved at styrke rådgivning
Unleashing the innovation potential in the more advanced regions by enhancing consultation,

Der er nogle mere udviklede adwareformularer, der ikke kræver en internetbrowser for at åbne en annonce, som udføres og udgives direkte fra
There are some more developed adware forms that do not need an internet browser to open an ad,

Folk i mere udviklede civilisationer kan leve i tusind af jeres år
People in more evolved civilizations can live for a thousand of your years

Hvorfor fordømmer islamiske religiøse leder i nogle af de mere udviklede islamiske lande ikke selv en sådan brug af islam?
Why do Islamic religious leaders themselves in some of the more advanced Islamic countries not condemn such use of Islamic religion?

Mere udviklede, det giver os flere våben
More developed, it gives us more weapons

Kan I se, hvordan grupper til sidst bliver større og større, efterhånden som mere udviklede sjæle slutter sig til dem.
Can you see how eventually groups grow bigger and bigger, as more evolved souls join them.

Den konklusion som mange af de mere udviklede lag drog i december 2007 var, at det var præcis denne politik(dvs. mådehold), der havde ført til nederlaget.
The conclusion that many of the more advanced layers drew in December 2007 was that it was precisely this policy(i.e. the policy of moderation) that had led to defeat.

Disse er teknikker, der anvendes i mere udviklede former selv i dag den såkaldte passive solvarme.
These are techniques that are used in more developed forms even today in so called passive solar heating.

ARKit 1.5 giver udviklere mulighed for at lave applikationer og mere udviklede spil i forstørret virkelighed.
ARKit 1.5 allows developers to make applications and more evolved games in augmented reality.

Med lidt hjælp og bistand fra de mere udviklede lande, vil de fattigere lande blomstre.
With a little help and assistance from the more advanced countries, the poorer countries would flourish.

selv i de relativt mere udviklede kapitalistiske stater
even in the relatively more developed bourgeois states like Argentina,

Ved du, hvornår vores civilisation vil være i stand til at leve i flere hundrede år som sjæle i mere udviklede civilisationer?
Do you know when our civilization will be able to live for several hundred years like souls in more evolved civilizations?

Det er Europas og de andre mere udviklede landes ansvar, om Doha bliver en fiasko eller en succes.
The responsibility of the success or failure of Doha lies with Europe and the other more advanced countries.