Examples of using Mestrer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min bicycle mestrer plankefortove og mudder med aplomb.
har du mestrer alle færdigheder undtagen intelligens!
Mestrer denne dyrebare chance,
Et håndværk som Uffe mestrer og som han kræver til perfektion af sine kokke.
A craft like Uffe masters and which he demands to perfection from his chefs.er ikke let mestrer.
is not easily mastered.Først når de mestrer forsvaret, lærer vi dem at angribe.
Do we teach offense. Only after they master their defense.Kald os ikke for mestrer.
Don't call us masters.Selv en videnskabsmand hævdede han glimrende mestrer denne teknik.
Himself a scientist claimed he brilliantly mastered this technique.Han er ikke mestrer her.
He is not master here.De er Fem Mestrer.
They're five masters.Så omhyggeligt læse opskriften, og når mestrer teori, straks gå til praksis.
Then carefully read the recipe, and when mastered the theory, immediately go to practice.Når du mestrer den, mestrer du alle våben.
Master it… and you can master any weapon.Alt for mange skoler, mestrer og regler.
Too many schools, masters, and rules.En conjectures, at han aldrig accepteret eller mestrer calculus.
One conjectures that he never accepted or mastered the calculus.Det er vigtigt, du mestrer den.
It is important that you master it.Dristige og praktiske eksperimenterende personer, mestrer alle slags værktøjer.
Bold and practical experimenters, masters of all kinds of tools.ikke engang mestrer manden.
not even mastered the man.Er der mon noget, som du ikke mestrer, Thereza?
I wonder if there's anything in the world you can't master, Thereza?Alt det øvelse vil betale sig, når hun endelig mestrer det instrument.
All that practice will pay off when she finally masters the instrument.Han er en mester. Han mestrer sit håndværk.
He's a 
