METAFYSIK in English translation

• metaphysics

Examples of using Metafysik in Danish and their translations into English

Mail 12 jun 2013∫En del af den korte vejs arbejde er intellektuelle studier af sandhedens metafysik.
Mail• Listen 12 Jun 2013∫A part of the Short Path work is intellectual study of the metaphysics of Truth.

Den parapsykologi er den videnskab, der beskæftiger sig med metafysik(bogstaveligt talt,
The parapsychology is the science that deals with the metaphysics(literally that which is beyond nature)

Det er en spøjs krølle på metafysikken, ikke sandt?
Does present a curious curl in the metaphysics, doesn't it?

I hans bog, Metafysikken, har Aristoteles en vidunderlig dybsindig kommentar,
In his book The Metaphysics, Aristotle made a marvellously profound comment,

Bag styrken af Natural Metafysikken Udtrykket bruges af filosoffer
Behind the strength of Natural Metaphysics The term is used by philosophers

Kan man i den sammenhæng også tale om at der i værket foregår en transport mellem fortid og nutid, mellem metafysikken, arkitekturen og det forladte tivoli?
In this connection, would you say that what's happening in this work is also a transport between past and present, between metaphysics, architecture and the abandoned amusement park?

fungerer acceptabelt i mangel af mota og i tilfælde af sammenbrud og fiasko af metafysikken- menneskets fornuftserstatning for mota.
functions acceptably in the absence of mota and in the presence of the breakdown and failure of man's reason substitute for mota- metaphysics.

negeret ikke på den måde, som metafysikken negerer på, dvs. at jeg ikke længere bekymrer mig om dem, men på en måde, der svarer til betingelserne?
which is the way metaphysics negates, but in the way that corresponds with the facts of the case?

disciplineret hans karakter; metafysikkens sandhed vil have skærpet hans intelligens,
disciplined his character; the metaphysics of truth will have sharpened his intelligence,

Der han studerede fysik under GH Quinkes og metafysik under KUNO Fischer.
There he studied physics under G H Quincke and metaphysics under Kuno Fischer.

Med 46 år Kant var professor i metafysik ved universitetet i Königsberg.
With 46 years Kant was a professor of metaphysics at the University of Konigsberg.

Leibniz skrev hans Tale de métaphysique diskurs om Metafysik.
Leibniz wrote his Discours de métaphysique Discourse on Metaphysics.

Vores viden om filosofien bag Thales skyldes Aristoteles der skrev i sin Metafysik.
Our knowledge of the philosophy of Thales is due to Aristotle who wrote in his Metaphysics.

Aristoteles skrev sin berømte arbejde på metafysik.
Aristotle wrote his famous work on metaphysics.

De få folk, jeg kan tale med om metafysik, synes heller ikke at vide det.
The few folks I can talk with about metaphysics don't seem to know either.

På universitetet i Edinburgh Hutton blev undervist matematik ved Maclaurin og logik og metafysik af John Stevenson.
At the University of Edinburgh Hutton was taught mathematics by Maclaurin and logic and metaphysics by John Stevenson.

De søgte sjælens trøst i dybsindig tænkning- filosofi og metafysik.
They sought for the solace of the soul in deep thinking- philosophy and metaphysics.

modsatte- metafysik!
opposite- metaphysics!

Det I har I lært i metafysik, er det korrekt
What have you learned in metaphysics that's correct

Den anden af to selvinstruerende træningsbøger I metafysik.
The second of the two self-training books into metaphysics.