Examples of using Min forbindelse in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Devante var min forbindelse til fortiden. Ja, delvis.
Lubov, min forbindelse til russerne. Grinagtigt.
My connection to the Russians. Lubov. Hilarious.Devante var min forbindelse til fortiden. Ja, delvis.
Devante was my connection to the past. Yes, partly.Han var min forbindelse til pigen.
He was my connection to the girl.Der var intet tegn på min forbindelse til klubben.
There was never documentation of my connection to the club.Der var aldrig nogen dokumentation af min forbindelse til klubben.
There was never documentation of my connection to the club.Jeg må have ordnet min forbindelse.
I need you to fix my connection.Hun er min forbindelse.
She's my connection.Jeg blev nødt til at afbryde min forbindelse,-.
I had to blow my connection.Hvor er min forbindelse til Lenny?
Where's my feed with Lenny?Min forbindelse på telefonselskabet.
It's my connection at the phone company.Ingen serienumre. Min forbindelse er sød.
No serial numbers… because my connect is nice like that.Min forbindelse?
My arrangement?Emily havde opdaget min forbindelse til SD-6.
She learned about my association with SD-6.Den, der kendte min forbindelse til Daniel og Pam.
Knew of my connection to Daniel and Pam.Den, der kendte min forbindelse til Daniel og Pam.
Maybe whoever did this knew of my connection to Daniel and Pam.Du skal være min forbindelse til folk i Jericho.
I want you to be my liaison to the people of Jericho.Det er min forbindelse til døden, og alt jeg har mistet.
And to all that I have lost. Because it's my connection to death.Min forbindelse er seriøs,
My affiliation is serious like,Du er min forbindelse til universet og alt der kommer der efter.
And all that comes after. You are my connection to the universe.
