MIN LEDELSE in English translation

• my command
• my leadership
• my direction
• my administration
• my guidance
• my management
• my lead
• my authority
• my supervision

Examples of using Min ledelse in Danish and their translations into English

Er du god til at følge min ledelse?
You good to follow my lead?

De usle tilstande i dette hus at se. Under min ledelse vil kejseren få.
Will see the pathetic state within this house. And under my command, Emperor Wilhelm.

Jeg har ansvaret for agenternes sikkerhed under min ledelse.
I have a responsibility for the safety of the agents under my supervision.

Med øjeblikkelig virkning er du ledende direktør af CTU L.A., under min ledelse.
Effective immediately, you're the interim director of CTU los angeles under my authority.

Ikke for at kritisere eller kommentere min ledelse.
Not to criticise nor to comment on my command.

Under min ledelse vil delstaten være i gode.
Under my stewardship, the state will be in good.

Du lærte meget under min ledelse, Cole.
You learned a lot under my tutelage, Cole.

Efter krigen sagde Tanaka om sin sejr ved Tassafaronga,"Jeg har hørt, at amerikanske flådeeksperter roste min ledelse under den kamp.
After the war, Tanaka said of his victory at Tassafaronga,"I have heard that US naval experts praised my command in that action.

Men under min ledelse vil den slags umenneskelig tortur aldrig finde sted her igen.
But I assure you that under my leadership, such inhumane torture will never take place at Litchfield again.

Han overvandt Kruger, en af de mest formidable jægere jeg har haft under min ledelse.
He easily bested Kruger, one of the most formidable huntsmen I have ever had under my command.

Men under min ledelse vil den slags umenneskelig tortur aldrig finde sted her igen.
Such inhumane torture will never take place at Litchfield again. But I assure you that under my leadership.

fungerer under Min ledelse og frembringer alle bevægelige såvel som ubevægelige skabninger,
is working under My direction, O son of Kuntī, producing all moving

et plaster på såret. ikke har reageret, tja… At de påstår, at min ledelse.
well… Economic development cannot be a band-aid. For them to suggest that my administration.

I et forsøg på at skabe en form for retning, har min ledelse meldt ud at trivsel er vores fokusområde i understøttende undervisningstimer.
In an attempt to create some kind of direction, my leadership announced that well-being is our focus in supporting teaching.

Jeg er sikker på du levere en Jøde under min ledelse, som vil gå over i historien.
I am certain that you will deliver a Jew under my guidance, who will go down in history.

Min ledelse, kompetente og dygtige mennesker,
My management, competent and skilled people,

I oktober 1975 blev der nedsat en arbejdsgruppe under min ledelse på International Institute of Management ved Wissenschaftszentrum Berlin for at undersøge de regionale udviklingsfremmende foranstaltninger i Det europæiske Fællesskab EF.
In October 1975 a team under my leadership was set up at the International Institute of Management of the Wissenschaftszentrum Berlin to study regional incentives in the countries of the European Community EC.

Men faktum er, at voldskriminaliteten er lav i hele byen, og vores politi arbejder hårdt på at bevare det sådan, og det vil de fortsætte med under min ledelse.
But the fact is, that violent crime is down citywide, and our police department is working hard to keep it that way-- and will continue to do so under my administration.

Det er første medalje for min ledelse.
This is the first medal of our management.

Jeg har ansvaret for agenternes sikkerhed under min ledelse.
Of the agents under my supervision. I have a responsibility for the safety.