LEDELSE in English translation

• management
• leadership
• direction
• guidance
• governance
• lead
• command
• ledelse
• administration
• chairmanship
• aegis
• baton
• auspices
• executives

Examples of using Ledelse in Danish and their translations into English

Under hans ledelse blev de ældre nu respekteres
Under his guidance, the elderly were now respected

Andre aspekter af Statoils ledelse også appellere til hr. Meyer.
Other aspects of Statoil's governance also appeal to Mr. Meyer.

Der er også en portal Esteve arbejder under ledelse af slovensk sport lotteri.
There is also a portal Esteve working under the direction of Slovenian sports lottery.

De mener, at Mayers' ledelse har skadet firmaet.
They claim the Mayers management has damaged the business.

imponere din forskning ledelse.
impress your research lead.

De indledende forberedelser startede allerede i 1992 under ledelse af Centralbankchefkomiteen.
The preliminary work had actually started in 1992 under the auspices of the Committee of Governors.

TidsskriftartikelCarsten Greve/ Ledelse i centrum for kommunal velfærdsserviceI: Social Forskning, 11.2007, s.
Journal articleCarsten Greve/ Ledelse i centrum for kommunal velfærdsserviceIn: Social Forskning, 11.2007, p.

Jeg respekterede ikke din ledelse, og det beklager jeg.
I know I disrespected your command and I am sorry.

Ledelse er vigtigt,
Leadership is important,

Gennem deres ledelse og tilskyndelse.
Through their guidance and suggestion.

De havde en særlig harse filosofi om ledelse.
They had a particularly harse philosophy of governance.

Denne studie er udarbejdet af eksterne eksperter under ledelse af UNIONCAMERE, Italien.
This study was produced by external experts under the direction of UNIONCAMERE, Italy.

Ga-eun: facilitet chung-hwan: ledelse.
Ga-eun: facility chung-hwan: management.

Tre dage fà ̧r afstemningen viste YouGov en to-punkts ledelse for Leave.
Three days before the vote, YouGov showed a two-point lead for Leave.

Under min ledelse har man målt syv millioner tyske skolebørn.
Seven million German schoolchildren have been measured under my administration.

Udgivet Continuous Innovation- ledelse af dualiteter gennem koordinering.
Published Continuous Innovation- ledelse af dualiteter gennem koordinering.

Ledelse og godkendelse af QMS projektet QMS scope.
Leadership and approval of the QMS project QMS scope.

Under min ledelse skal I blive rigtig vigtige,
Under my guidance you must be real important,

Min plan, din ledelse.
My plan, your command.

Rådet understreger betydningen af god ledelse.
The Council stresses the importance of good governance.