COMMAND in Danish translation

• kommando
• command
• befaling
• ordre
• ledelse
• bud
• kommandere
• kommandocentral
• beherskelse
• befaler
• byder
• pålægger

Examples of using Command in English and their translations into Danish

Can you sail under the command of a pirate? So.
Kan du sejle under ledelse af en sørøver… eller kan du ikke? Så.

NSA, CIA, Southern Command, they're all at your disposal.
NSA, CIA, Southern Command er alle til din disposition.

Marcus!- We command you!
Vi befaler dig. Marcus!

On your command, Corporal.
På din ordre, korporal.

Wait for my command.
Afvent min befaling.

This is my first command.
Dette er min første kommando.

And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart.
Disse Bud, som jeg pålægger dig i Dag, skal du tage dig til Hjerte;

This is a command prohibiting testifying against another person falsely.
Dette er et bud der forbyder at vidne falsk imod en anden person.

That I command you to break one of them now.
Byder jeg Dem bryde en af dem nu.

We command you. Marcus!
Vi befaler dig. Marcus!

I know I disrespected your command and I am sorry.
Jeg respekterede ikke din ledelse, og det beklager jeg.

Command line option help and-Xhelp is improved.
Command line option hjælp og -Xhelp forbedres.

Love is a command.
Kærlighed er en kommando.

They follow my command.
De adlyder min befaling.

I can keep you here with just one command.
Jeg kan holde dig her… med kun én ordre.

Who's gonna command the 2nd?
Hvem skal så kommandere 2. deling?

I command you to leave this instant. Lamia! As one who summoned you to this circle!
Jeg, som påkaldte dig, byder dig at forsvinde herfra! Lamia!

I command you, as your Mayor!
Jeg befaler dig, som din borgmester!

This is My command unto thee, do thou observe it. 52.
Dette er Mit bud til dig, overhold det da. 52.

I command you today to write these words on your doorposts.
Disse ord, jeg pålægger dig i dag….