STARFLEET COMMAND in Danish translation

• overkommandoen
• stjerneflådens kommando
• stjerneflådekommandoen
• flådekommandoen
• stjerneflåden
• starfleet-kommandoen
• stjerneflådens kommandocenter
• stjerneflådens kommandocentral

Examples of using Starfleet command in English and their translations into Danish

That is because my order to attack came directly from Starfleet Command.
For ordren om at angribe kom direkte fra Overkommandoen.

I have been monitoring your communications with Starfleet Command, Captain.
Jeg har overvåget Deres kommunikation med Stjerneflåden, kaptajn.

Captain. I have just spoken with Starfleet Command.
Kaptajn, jeg har lige talt med Stjerneflådekommandoen.

In two hours, I'm going to fire a veteron beam directly at Starfleet Command.
Om to timer vil jeg affyre en verteron-stråle, direkte mod Stjerneflådens kommandocenter.

A transmission from Starfleet Command.
En transmission fra Flådekommandoen.

Please respond. Starfleet Command.
Tak. Stjerneflådens kommando, svar venligst.

Control could also be blocking our transmissions to Starfleet Command.
Centralen blokerer nok også vores forbindelse til Overkommandoen.

Valeris, please inform starfleet command.
Valeris, orientér Stjerneflåden om.

Starfleet Command, this is{\i1}U. S. S. Grissom{\i0}.
Grissom sender på kanal 98,8. Stjerneflådens Kommandocentral.

From Starfleet Command. Captain, I have orders.
Kaptajn, jeg har ordrer fra Stjerneflådekommandoen.

I have just got a message from Starfleet Command.
Jeg har lige modtaget en besked fra Flådekommandoen.

I have a first contactsituation. Starfleet Command.
Stjerneflådens kommando, Jeg har en situation med første kontakt.

From Starfleet Command.
Fra overkommandoen.

Starfleet Command, Thank you. please respond.
Tak. Stjerneflådens kommando, svar venligst.

You have an Alpha Priority communication-from Starfleet Command.
Der er en alfa-prioritetsmeddelelse fra Overkommandoen.

Transmitting on a secure hyperfrequency. Starfleet Command, this is Jean-Luc Picard.
Der sender via en sikker hyperfrekvens. Stjerneflådens kommando, her er Jean-Luc Picard.

Starfleet Command would need some kind of proof, before they let you go.
Starfleet Kommandoen har brug for beviser… før de lader dig tage af sted.

Starfleet Command, this is USS Avalon.
Overkommando, her er USS Avalon.

This is Starfleet Command, we readyou.
Dette er Stjerneflådekommandoen. Vi hører dig.

Starfleet Command would send in a team to deal with the crisis.
Flådekommandoen ville sende et hold, der tog sig af det.