STARFLEET COMMAND in Swedish translation

• stjärnflottan
• högkvarteret
• stjärnflottans kommando
• stjärnflottans ledning
• staben
• stjärnflottans högkvarter
• stjärnflottestaben
• stjärnflottans befäl
• flottstaben
• flottans högkvarter
• stjärnflottstaben

Examples of using Starfleet command in English and their translations into Swedish

Rocha was planning to send to Starfleet Command about me.
Till stjärnflottans högkvarter om mig.

This is Starfleet Command to the U.
Detta är Stjärnflottans befäl till USS Voyager.

Starfleet Command has ordered us to rescue them.
Stjärnflottestaben har gett order om att rädda dem.

How was your meeting with Starfleet Command?
Hur gick mötet med Stjärnflottans ledning?

I can't get through to Starfleet Command.
Vi får inte tag på högkvarteret.

A message just came in from Starfleet Command.
Det kom ett meddelande från staben.

Starfleet Command, I have a first contact situation.
Stjärnflottans kommando, jag har fått en första kontakt.

Starfleet Command.
Stjärnflottans högkvarter.

Inform Starfleet Command that we will hold position until further notice.
An8}Informera stjärnflottan att vi behåller vår position tills vidare.

Captain… I have just spoken with Starfleet Command.
Kapten, jag har just talat med flottstaben.

If the Captain won't approve them, I will go directly to Starfleet Command.
Om kaptenen inte godkänner dem… går jag direkt till Stjärnflottestaben.

Has been advised of the situation? You understand that Starfleet Command.
Ni inser väl att Stjärnflottans ledning.

We have just received orders from Starfleet Command.
Vi har fått order från högkvarteret.

I was just talking with Starfleet Command.
Jag talade nyss med staben.

Constable, contact Starfleet Command.
Konstapeln, kontakta Stjärnflottans befäl.

Starfleet Command, please respond. Thank you.
Stjärnflottans kommando, vänligen svara. Tack.

Inform Starfleet Command that we will hold position.
Meddela Stjärnflottans högkvarter att vi håller vår position.

Receiving a class-11 emergency signal from Starfleet Command.
Vi har f ått ett viktigt meddelande från Stjärnflottan.

Contact Starfleet Command.
Kontakta stjärnflottestaben.

I have just spoken with Starfleet Command. Captain.
Kapten, jag har just talat med flottstaben.