STARFLEET COMMAND in Portuguese translation

• comando da frota estelar
• comando da frota
• o comandante da frota

Examples of using Starfleet command in English and their translations into Portuguese

You're still in trouble with Starfleet Command.
Tens problemas com o Comando da Frota.

I have just spoken with Starfleet Command.
Acabei de falar com o Comando da Frota Estelar.

Voyager, this is Lieutenant Barclay at Starfleet Command.
Voyager, aqui é o Tenente Barclay no Comando da Frota.

Constable, contact Starfleet Command.
Agente, contacta o Comando da Frota Estelar.

Open a channel to Starfleet Command.
Abra o canal com o comando da frota.

You're not even afraid of Starfleet Command.
Nem sequer tens medo do Comando da Frota Estelar.

We have received orders from Starfleet Command.
Acabámos de receber ordens do Comando da Frota.

Yeoman, record this for Starfleet Command.
Ordenança, registe isto para o Comando da Frota Estelar.

You can try those technical evasions on Starfleet Command.
Tente essas evasões técnicas com o Comando da Frota.

For eyes of Starfleet Command only.
Só Para os Olhos do Comando da Frota.

I want to talk to Starfleet Command.
Quero falar com o Comandante da Frota.

If Starfleet Command knew what you were trying to do?
Se o Comando da Frota Estrelar soubesse o que você está tentando fazer… Você não lhes disse?

Starfleet Command wants a detailed report from each of us.
O Comando da Frota Estelar quer um relatório de cada um de nós.

Starfleet Command might do all right to take them on as a team of advisers.
O Comando da Frota pode fazer bem em aceitá-los como conselheiros.

Get me Starfleet Command.
Liguem ao Comando da Frota.

Starfleet Command is in an Alpha Prime lockdown, Sir.
O Comando da Frota Estrelar está em bloqueio Alpha Prime, senhor.

Every recruit walking into Starfleet Command is gonna see this on the wall.
Quem entrar no Comando da Frota Estelar vai ver isto na parede.

Starfleet Command has a difficult decision to make here.
O Comando da Frota Estrelar tem aqui uma difícil decisão para tomar.

Twice decorated by Starfleet Command.
Duas condecorações do Comando da Frota Estelar.

We would better advise Starfleet Command.
É melhor informarmos o Comando da Frota Estelar.