STARFLEET COMMAND in Finnish translation

• tähtilaivasto
• tähtilaivaston esikunta
• tähtilaivaston johto
• tähtilaivaston komento
• esikuntaan
• esikunnalle
• pääesikunta
• tähtilaivaston esikunnalle
• tähtilaivaston
• tähtilaivaston komentokeskus
• tähtilaivaston komentoa

Examples of using Starfleet command in English and their translations into Finnish

Starfleet Command doesn't acknowledge its existence
Tähtilaivaston esikunta ei myönnä sen olemassaoloa,

If Starfleet Command knew what you were trying to do… You haven't told them?
Jos pääesikunta tietäisi, mitä yrität… Etkö ole kertonut heille?

Mr. Januzzi, contact Starfleet Command.
Herra Januzzi, ottakaa yhteys esikuntaan.

Tell Starfleet Command we're going after them.
Kerro Tähtilaivaston esikunnalle, että lähdemme perään.

Please respond. Thank you. Starfleet Command.
Tähtilaivaston johto, vastatkaa. Kiitos.

Starfleet command, this is Admiral James T. Kirk, On screen.
Tähtilaivasto, täällä amiraali Kirk. Näytölle.

A new assignment. Starfleet Command has given me.
Tähtilaivaston esikunta antoi minulle uuden tehtävän.

Lieutenant Uhura, contact Starfleet Command.
Luutnantti Uhura, ota yhteys esikuntaan.

Transmitting on a secure hyperfrequency. Starfleet Command, this is Jean-Luc Picard.
Tähtilaivaston johto, tässä on Jean-Luc Picard.

Is that why you convinced Starfleet Command to give them access to classified battle plans?
Siksikö vakuutit Tähtilaivaston esikunnalle, että heille piti suoda pääsy salaisiin taistelusuunnitelmiin?

Starfleet Command, I have a first contactsituation.
Tähtilaivaston johto, minulla on ensikontaktitilanne.

On screen. Starfleet command, this is admirai James t.
Näytölle. Tähtilaivasto, täällä amiraali Kirk.

We have been waging Starfleet Command has decided a defensive war long enough.
Tähtilaivaston esikunta on päättänyt, että puolustussota saa riittää.

Starfleet Command, this is U.S.S. Grissom on subspace coded channel 98.8.
Tähtilaivaston komentokeskus, täällä U.S.S. Grissom koodatulla aliavaruuskanavalla 98.8.

To Starfleet Command right away. would take our analyses Captain Sisko said he.
Saman tien Tähtilaivaston esikunnalle. Kapteeni Sisko sanoi vievänsä analyysimme.

Still basking in Starfleet command adulation?
Hän lämmittelee yhä Tähtilaivaston mielistelyn hehkussa?

Thank you. please respond. Starfleet Command.
Tähtilaivaston johto, vastatkaa. Kiitos.

On screen. is Admiral James T. Kirk, Starfleet command, this.
Tähtilaivasto, täällä amiraali Kirk. Näytölle.

Starfleet Command is waiting for my official report.
Tähtilaivaston esikunta odottaa virallista raporttiani.

Starfleet command, this is u.
Tähtilaivaston komentokeskus, täällä U.